骨軟骨脫離英文解釋翻譯、骨軟骨脫離的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 osteochondrolysis

分詞翻譯：

骨的英語翻譯：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

軟骨的英語翻譯：

cartilage; gristle
【醫】 cartilage; cartilagines; cartilago; chondr-; chondri-; chondro-
gristle

脫離的英語翻譯：

be divorced from; break away; deviate; disengage; renegade; seperate from
sever
【計】 release up
【醫】 ablatio; ablation; detachment; diastasis; sublatio; sublation

專業解析

骨軟骨脫離（Osteochondral Dissecans）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

中文：骨軟骨脫離（gǔ ruǎn gǔ tuō lí）

英文：Osteochondral Dissecans (OCD)

醫學定義：關節軟骨及其下方骨質發生局部缺血性壞死，導緻軟骨下骨與周圍組織分離的病理狀态，常見于膝關節、踝關節等承重關節。

二、病理機制與臨床表現

病因
- 創傷學說：反複微創傷導緻軟骨下骨血供中斷（如運動損傷）。
- 缺血壞死：遺傳或發育因素引發局部骨化中心缺血，多見于青少年。
分期（基于影像學）
- I期：軟骨下骨壓縮，軟骨完整；
- IV期：遊離體形成，關節腔積液（依據國際骨軟骨損傷研究協會分級）。
症狀
- 關節疼痛、交鎖（活動時卡頓）、腫脹，病程遷延可緻骨關節炎。

三、診斷與治療原則

診斷方法：

影像學：X線（初篩）、MRI（評估軟骨完整性及水腫範圍）；
關節鏡：金标準，直接觀察病竈穩定性。

治療策略：

患者分組	推薦方案
青少年（骨骺未閉）	保守治療（制動、減重）
成人（遊離體形成）	關節鏡下微骨折術/自體軟骨移植

四、權威參考文獻

中文文獻
- 中華骨科雜志. 《骨軟骨損傷診療專家共識》. 2020. DOI:10.3760/cma.j.issn.0253-2352.2020.01.001
英文文獻
- Campbell’s Operative Orthopaedics (14th ed.). Section on Osteochondritis Dissecans Management.
- American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS). Osteochondritis Dissecans Overview. 鍊接
- Journal of Bone and Joint Surgery. Long-term Outcomes of OCD Lesions. 2018. 鍊接

核心骨軟骨脫離是關節面骨軟骨複合體的創傷性分離，早期幹預可避免關節退變，需結合影像與臨床分期制定個體化方案。

網絡擴展解釋

骨軟骨脫離（或稱剝脫性骨軟骨炎）是一種關節疾病，指關節内的骨或軟骨因外力或病理因素發生局部壞死、脫落，形成遊離體或碎片的現象。以下是詳細解釋：

一、定義與病理機制

基本概念
骨軟骨脫離表現為關節軟骨及其下方骨質的部分組織壞死脫落，碎片可能附着于原處（通過纖維蒂連接）或完全遊離在關節腔内。
形成過程
- 外傷或慢性損傷：如反複輕度外傷、骨軟骨骨折等，導緻局部血運障礙，引發組織壞死。
- 其他因素：細菌栓子、脂肪栓塞、遺傳因素也可能參與發病。

二、臨床表現與後果

症狀表現
- 關節疼痛、腫脹，活動時可能伴“絞鎖”（碎片卡壓關節導緻活動受限）。
- 遊離體長期摩擦正常軟骨，可能引發繼發性關節炎。
遊離體特點
脫落的碎片大小不一，數量不等，可隨滑液吸收營養逐漸增大。

三、相關病因擴展

除剝脫性骨軟骨炎外，其他可能原因包括滑膜炎、骨質疏松、營養不良等，但需結合臨床檢查确診。

四、治療方向

需根據病情選擇保守治療（如制動、藥物抗炎）或手術（如關節鏡清理遊離體），具體需由醫生評估後決定。

提示：若出現關節反複疼痛或絞鎖症狀，建議盡早就醫明确診斷。