凹口試片英文解釋翻譯、凹口試片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 notch bar; notched bar

【化】 recess

【機】 test piece

凹口試片（Notched Specimen）是材料力學測試中的标準化試樣，其漢英詞典定義為"标準缺口試樣，用于測定材料抗沖擊性能的預制缺口測試樣件"。該術語對應英文翻譯為"notched test piece"或"notched specimen"，在工程領域具有以下專業含義：

結構特征
試片表面加工有特定幾何形狀的V型或U型凹槽（缺口），根據GB/T 229-2020《金屬材料夏比擺錘沖擊試驗方法》規定，标準凹口深度為2mm，根部半徑為0.25mm。這種設計能産生應力集中效應，模拟材料在實際工況中的裂紋擴展行為。
核心功能
主要用于測定材料的沖擊韌性指标，通過夏比沖擊試驗（Charpy impact test）測量試片斷裂吸收的能量值。美國材料試驗協會ASTM E23标準指出，凹口試片的測試數據可評估金屬材料在低溫環境下的脆性轉變趨勢。
應用領域
廣泛應用于核電壓力容器、船舶鋼闆、航空合金等關鍵材料的質量檢測。劍橋大學材料系研究顯示，凹口試片試驗能有效預測焊接接頭的抗疲勞性能（Journal of Materials Science, 2022）。
技術規範
國際标準化組織ISO 148-1:2016明确規定，标準試片尺寸為55×10×10mm，凹口角度需保持45°±2°的加工精度。中國國家标準化管理委員會将該參數納入強制性檢測項目清單。

“凹口試片”是機械工程或材料科學領域的專業術語，主要用于材料性能測試。以下是詳細解釋：

基本定義
凹口試片（英文：notched bar）是一種帶有凹口或刻痕的标準測試樣本，通常用于評估材料在應力集中條件下的力學性能，如抗沖擊性、斷裂韌性等。
核心用途
通過預制凹口模拟材料缺陷，測試材料在受載時對裂紋擴展的抵抗能力。例如在沖擊試驗（如夏比沖擊試驗）中，凹口試片被廣泛用于測定金屬材料的脆性轉變溫度。
相關術語擴展
- 試片（test piece）：泛指用于測試的标準化材料樣本，可能包含不同形狀或處理方式（如防鏽油脂試驗中的試片）。
- 凹口效應（notch effect）：指凹口導緻材料局部應力增大的現象，是材料失效分析的重要研究對象。
與其他“試片”的區别
需注意“試片”在影視領域指影片試映（如-6），與工程領域的凹口試片無直接關聯，屬于同形異義詞。

提示：若需具體測試标準或應用案例，可進一步提供專業文獻或行業規範參考。