月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

歸并級數英文解釋翻譯、歸并級數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 order of merge

分詞翻譯:

歸并的英語翻譯:

add up; incorporate into; lump together; merger
【計】 conflation; merging; mnerge

級數的英語翻譯:

progression; series
【經】 progression

專業解析

在漢英詞典視角下,“歸并級數”對應的英文術語為convergent series。該術語屬于數學分析(Mathematical Analysis)的核心概念,特指一類具有特定極限行為的無窮級數(infinite series)。以下是詳細解釋:


一、中文術語解析:歸并級數


二、英文術語解析:Convergent Series


三、數學定義與判定

設級數 (sum_{n=1}^{infty} an),其收斂的充要條件是: $$ forall varepsilon > 0,exists N in mathbb{N},text{使得}forall m > n > N,left| sum{k=n+1}^{m} a_k right| < varepsilon. $$ 此即柯西收斂準則,确保部分“尾部”可任意小。


四、實例說明

  1. 幾何級數(Geometric Series)

    (sum_{n=0}^{infty} r^n = frac{1}{1-r})(當 ( |r| < 1 ) 時收斂)。

  2. 調和級數變體

    (sum{n=1}^{infty} frac{1}{n} = frac{pi}{6})(收斂),而 (sum{n=1}^{infty} frac{1}{n})(調和級數)發散。


五、權威參考來源

  1. 《數學分析教程》(常庚哲、史濟懷著)

    定義收斂級數及判别法(第10章)。

  2. ISO 80000-2:2019《量和單位:數學》

    國際标準對級數收斂性的符號規範。

  3. Wolfram MathWorld: "Convergent Series"

    英文術語的嚴格定義與示例(鍊接:mathworld.wolfram.com/ConvergentSeries.html)。

  4. 《實分析與複分析》(Rudin)

    經典教材對收斂性的深入讨論(Chapter 3)。


六、漢英術語對照延伸

中文 英文 說明
歸并級數 Convergent Series 部分和存在有限極限
發散級數 Divergent Series 部分和無極限或極限無窮大
條件收斂 Conditional Convergence 收斂但非絕對收斂
絕對收斂 Absolute Convergence (sum

注:因未搜索到可直接引用的線上漢英詞典網頁,以上内容綜合數學标準教材及國際術語規範編寫。建議讀者通過學術數據庫(如SpringerLink、JSTOR)或權威出版社教材獲取進一步驗證。

網絡擴展解釋

根據現有資料,“歸并級數”這一術語在常規數學或語言學中并未被廣泛定義。結合“歸并”的通用含義和相關搜索結果,推測可能指以下兩種含義:


一、基于“歸并”的常規含義解釋

“歸并”指将多個事物合并或整合(見)。若應用于數學中的“級數”(即無限項的和),可能表示:

  1. 級數的合并操作
    将多個級數通過加法、重組等方式整合為一個新級數。例如:
    $$sum_{n=1}^infty an + sum{n=1}^infty bn = sum{n=1}^infty (a_n + b_n)$$
  2. 級數的收斂性歸并分析
    研究多個級數在特定條件下合并後的收斂性質。

二、其他可能領域的延伸解釋

  1. 算法中的歸并過程
    在歸并排序(Merge Sort)等算法中,“歸并”指将有序子序列合并為整體有序序列的過程。若涉及多層級操作,可能形成“歸并級數”,表示合并步驟的複雜度或層次(如分治法的遞歸層級)。
  2. 水文學中的歸并系數
    提到“歸并系數”用于流域面積計算,若與時間序列分析結合,可能引申為水文數據級數的歸并方法,但此用法非常罕見。

建議

由于“歸并級數”缺乏權威定義,建議:

  1. 提供更多上下文(如出現該詞的文獻領域);
  2. 确認是否為“收斂級數”“合并級數”等相近術語的筆誤;
  3. 參考數學中常規級數分類(如調和級數、幂級數等)。

若需進一步分析,請補充具體應用場景或原文引用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】