過剩性外生骨疣英文解釋翻譯、過剩性外生骨疣的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【醫】 exostosis luxurians
分詞翻譯:
過剩的英語翻譯:
congestion; excess; overmuch; overplus; overstock; plethora; superabound
surplus
【經】 overflow
外生骨疣的英語翻譯:
【醫】 epostoma; exostosis
專業解析
過剩性外生骨疣 (Guòshèng Xìng Wàishēng Gǔyóu) 是一個醫學術語,主要描述一種骨骼的良性增生性病變。從漢英詞典角度,可以将其拆解和解釋如下:
-
過剩性 (Guòshèng Xìng - Excessive / Redundant Nature):
- 指某種物質或組織的生成超出了正常生理需求或控制範圍。
- 英文對應概念:Excessive /Redundant。
- 在此語境下,指骨組織的形成過程失去正常調控,産生了超出修複或塑形所需的多餘骨組織。
-
外生 (Wàishēng - Exophytic / Outward Growth):
- “外”指外部、表面,“生”指生長。
- 描述病變從骨骼表面向外突出生長的特性。
- 英文對應概念:Exophytic /Outward-growing。
- 這是區别于内生性骨疣(向骨髓腔内生長)的關鍵特征。
-
骨疣 (Gǔyóu - Bone Spur / Osteophyte / Exostosis):
- “骨”指骨骼,“疣”原指皮膚上的贅生物,在此借指骨骼上的異常突起或增生。
- 指在骨表面形成的良性、骨性突起物。
- 英文對應術語:Exostosis (最精确的對應術語) /Bone Spur (更寬泛,有時指關節邊緣骨贅) /Osteophyte (特指關節邊緣的骨贅)。
- 核心英文術語:Exostosis
綜合解釋:
“過剩性外生骨疣”在醫學上通常指的就是外生骨疣 (Exostosis)。它是一種良性骨腫瘤或骨軟骨瘤 (Osteochondroma),是兒童期最常見的良性骨腫瘤。其核心特征是:
- 起源: 起源于生長闆(骺闆)附近的軟骨組織。
- 結構: 由骨性基底和頂端的軟骨帽構成。軟骨帽在骨骼成熟後通常會骨化。
- 生長方式:向外生長于骨表面,形成骨性突起。這種生長是過剩的、非功能性的。
- 部位: 好發于長骨幹骺端,尤其是膝關節周圍(股骨遠端、胫骨近端)、肱骨近端。
- 成因: 多為散發(孤立性骨軟骨瘤),也可為遺傳性(多發性骨軟骨瘤病,或稱遺傳性多發性外生骨疣 Hereditary Multiple Exostoses, HME),後者與EXT1或EXT2基因突變有關。
臨床特征與重要性:
- 通常無症狀,多為偶然發現。
- 可能因壓迫鄰近神經、血管、肌腱或形成滑囊炎而引起疼痛、麻木或活動受限。
- 位于表淺部位(如胫骨近端内側)可觸及無痛性骨性包塊。
- 有極低的惡變風險(變為軟骨肉瘤),多見于多發性病變或病變體積大、生長迅速的成年患者。疼痛加劇或軟骨帽增厚(影像學上鈣化區外出現透亮區增寬)是值得警惕的信號。
- 診斷主要依靠影像學(X線平片是首選,典型表現為帶蒂或無蒂的骨性突起,其骨皮質和髓腔與母骨相延續)。CT或MRI有助于評估軟骨帽厚度及與周圍結構關系。
治療:
- 無症狀者通常無需治療,定期觀察即可。
- 若引起疼痛、功能障礙、畸形或有惡變可疑時,需手術切除。手術需完整切除包括軟骨帽在内的整個病變,以減少複發風險。
權威參考來源:
- 美國國家醫學圖書館 (National Library of Medicine) - MedlinePlus: 提供關于骨腫瘤、骨軟骨瘤的基本信息。 (來源:MedlinePlus)
- 美國骨科醫師學會 (American Academy of Orthopaedic Surgeons - AAOS): 提供關于良性骨腫瘤(包括骨軟骨瘤)的診斷、治療指南和患者教育資源。 (來源:AAOS OrthoInfo)
- 美國國家癌症研究所 (National Cancer Institute - NCI): 提供關于骨腫瘤(包括良性腫瘤)的詳細信息,特别是關于分類和惡變風險的内容。 (來源:NCI)
- 《骨科病理學》等權威醫學教科書: 如 Campbell's Operative Orthopaedics, Orthopaedic Pathology 等,提供最詳盡、最權威的定義、病理機制、影像學表現、治療原則和預後信息。 (來源:标準醫學教科書)
- 遺傳性多發性外生骨疣相關研究及患者組織: 如 MHE Research Foundation 等,提供關于遺傳性疾病的特定信息。 (來源:專業醫學文獻及患者支持組織網站)
網絡擴展解釋
外生骨疣(又稱骨軟骨瘤)是常見的良性骨腫瘤,而“過剩性外生骨疣”這一表述可能指代多發性或過度增生的骨軟骨瘤。以下是綜合解釋:
1.基本定義
外生骨疣是骨表面向外生長的骨性突起物,頂端覆蓋軟骨帽,屬于良性腫瘤或骨骼發育異常(錯構瘤)。其本質是骨與軟骨的混合性增生,多發于青少年長骨幹骺端(如股骨遠端、胫骨近端等)。
2.“過剩性”的可能含義
- 多發性生長:部分患者可能因遺傳因素(如常染色體顯性遺傳)出現多發性骨軟骨瘤,表現為骨骼多處異常增生。
- 過度增生:可能與生長闆異常分化、局部創傷或激素水平變化有關,導緻骨組織異常增殖形成明顯突起。
3.病因與機制
- 遺傳因素:基因突變(如EXT1/EXT2基因)可能導緻多發性病變。
- 發育異常:軟骨細胞失控性增生,形成向外突出的骨性結構。
- 環境因素:長期不良姿勢、局部外傷或慢性勞損可能誘發單發病變。
4.症狀與處理
- 無症狀:多數患者無明顯不適,僅在影像學檢查中偶然發現。
- 壓迫症狀:若腫瘤體積較大,可能壓迫神經、血管或影響關節活動,需手術切除。
- 惡性風險:極少數可能惡變為軟骨肉瘤(概率約1%),需定期隨訪。
5.術語辨析
醫學上更常用“多發性骨軟骨瘤”或“遺傳性多發性外生骨疣”描述多發病變,而“過剩性”可能是對數量或體積異常的通俗表述。建議就醫明确診斷,通過X線或CT評估病變範圍及風險。
注:若存在疼痛、活動受限或快速生長,需及時骨科就診,避免自行用藥。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
擺動性眼球震顫白蘭地糖果棒狀杆菌科變卦扁桃體弧菌大利益擔保企業膽總管成形術動态程式再定位多房縧蟲瘋人院胍基丁胺光導體軌域對稱核心棧指針胡克隔膜電解池檢眼鏡建築物條例節線近鼻的可連接的亂中Ж爐栅闆埋裝式銘尿紫褐質濃堿貯槽切面切磨散射不明晰生産薄弱環節