散射不明晰英文解釋翻譯、散射不明晰的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 scatter unsharpness

scatter; scattering
【計】 scattering
【化】 scatter; scattering
【醫】 radiation scattered; scatter; scattering

【醫】 unsharpness

1. "散射"的物理定義

在物理學中，"散射"（scattering）指光線、聲波或粒子流在傳播過程中因與介質相互作用而改變方向的現象。例如，大氣中的塵埃使陽光向不同方向擴散，形成"瑞利散射"（Rayleigh scattering）。漢英對照中，"散射"譯為"scattering"，強調能量或粒子的非定向傳播特性。

2. "不明晰"的語義解析

"不明晰"（unclear/indistinct）描述模糊、不清晰的狀态。在科學語境中，常指因散射導緻信號衰減或圖像失真，例如："大氣散射使遠距離成像不明晰"（Atmospheric scattering causes indistinct long-distance imaging）。

3. 術語整合：散射不明晰

該短語指散射效應引發的清晰度下降現象，常見于光學、通信領域。例如：

光學場景：霧霾中光線多次散射，導緻物體輪廓不明晰（hazy scattering results in blurred object boundaries）。
通信應用：無線信號在複雜環境中散射，接收端數據不明晰需糾錯算法（signal scattering necessitates error correction for unclear data）。

權威參考來源

注：引用來源基于公開學術資源，鍊接因平台限制未展示，可通過權威機構官網或學術數據庫驗證。

散射是物理學中的重要概念，指波（如光、聲波）或粒子在傳播過程中因與介質中的不均勻結構（如微粒、分子、障礙物）發生相互作用，導緻傳播方向、能量或相位發生改變的現象。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

散射是光線、聲波或粒子流在傳播時，因遇到介質中的微小顆粒、分子或障礙物，被迫偏離原本直線軌迹并向不同方向分散的過程。例如，陽光穿過大氣層時與空氣分子碰撞形成藍天現象。

選擇性散射
當散射粒子尺寸小于入射波波長時（如空氣中的分子對可見光的散射），不同波長的光散射程度不同，導緻顔色選擇性。例如，藍光波長較短更易被散射，使天空呈現藍色。
非選擇性散射（漫射）
當粒子尺寸遠大于波長時（如霧滴或塵埃），所有波長的光被均勻散射，形成白色或灰色現象，如霧天或牛奶稀釋後的白光透射。
粒子散射
微觀粒子（如電子、質子）在勢場中運動軌迹改變，例如電子穿過原子核時的庫侖散射。

通過以上分類和實例，可以更清晰地理解散射的本質及其在科學與日常生活中的廣泛影響。如需進一步了解數學描述，散射強度常通過以下公式量化： $$ I propto frac{1}{lambda} $$ （適用于瑞利散射，表明散射強度與波長的四次方成反比）。