鍋爐蒸發量英文解釋翻譯、鍋爐蒸發量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 boiler duty; boiler steam rate

分詞翻譯：

鍋爐的英語翻譯：

boiler
【化】 boiler

蒸發的英語翻譯：

evaporate; steam; ablate; transpire; vapour
【化】 evaporation
【醫】 evaporate; evaporation

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

鍋爐蒸發量（Boiler Evaporation Capacity）是鍋爐性能的核心參數，指鍋爐在額定工況下單位時間内産生的飽和蒸汽量，通常用于衡量鍋爐的出力大小。其專業定義與工程應用如下：

一、術語定義

中文解釋
鍋爐蒸發量指鍋爐在額定壓力、溫度及給水溫度條件下，每小時連續産生的蒸汽質量（單位：噸/小時，t/h）。該參數直接反映鍋爐的産汽能力，是鍋爐選型的關鍵依據。
英文對應術語
在工程領域譯為"Evaporation Capacity" 或"Steam Output"，國際标準中常用"Rated Evaporation"（額定蒸發量）表示設計工況下的最大連續蒸發量（來源：ASME Boiler and Pressure Vessel Code）。

二、技術規範與計量

計量單位
- 公制：噸/小時（t/h）
- 英制：磅/小時（lb/h），1 t/h ≈ 2205 lb/h
  （來源：ISO 5730《固定式鍋爐建造規程》）
額定工況要求
需滿足三項條件：
- 額定蒸汽壓力（如4.2 MPa）
- 額定蒸汽溫度（飽和或過熱狀态）
- 設計給水溫度（通常≥20℃）
  （來源：GB/T 10184-2015《電站鍋爐性能試驗規程》）

三、工程應用意義

系統設計依據
蒸發量決定配套設備（如給水泵、除塵器）的容量選擇。例如：75 t/h鍋爐需匹配≥90 m³/h的給水系統（來源：《鍋爐房設計規範》GB 50041）。
能效計算基準
鍋爐熱效率公式中蒸發量為核心變量：

$$ eta = frac{D(h{q}-h{g})}{BQ_{net}} times 100% $$

其中：
- ( D ) = 蒸發量（kg/h）
- ( h_{q} ) = 蒸汽焓值（kJ/kg）
- ( h_{g} ) = 給水焓值（kJ/kg）
- ( B ) = 燃料消耗量（kg/h）
  （來源：ASME PTC 4.1《鍋爐性能試驗規程》）

四、相關概念辨析

術語	定義差異
最大蒸發量	鍋爐短時超負荷運行極限（通常為額定值110%）
經濟蒸發量	鍋爐效率最高時的推薦運行區間（通常80-90%額定值）
蒸汽産量	非專業表述，易與實際蒸發量混淆

注：工業鍋爐的蒸發量範圍通常為1-100 t/h，電站鍋爐可達3000 t/h以上（來源：IEC 60045-1《汽輪機熱力性能驗收試驗規程》）。

網絡擴展解釋

鍋爐蒸發量是衡量鍋爐生産能力的關鍵指标，具體解釋如下：

1.基本定義

鍋爐蒸發量指鍋爐每小時産生的蒸汽量，通常用符號“D”表示，單位為噸/小時（t/h）。它反映了鍋爐在特定壓力、溫度等條件下持續輸出蒸汽的能力，也被稱為“出力”或“容量”。

2.分類與參數

根據運行條件和用途，蒸發量分為三類：

額定蒸發量：在額定蒸汽壓力、溫度、給水溫度及設計燃料下，鍋爐長期連續運行的最大蒸發量，通常标注于産品銘牌。
經濟蒸發量：鍋爐效率最高時的蒸發量，約為額定值的75%~80%。
最大連續蒸發量：在額定參數下，單位時間内能持續生産的最大蒸汽量。

3.計算公式

蒸發量的計算方式因場景不同有所差異：

基于熱力學參數：蒸發量 = 水的流量 × 溫度 × 蒸汽壓力 / 過熱器熱功率。
基于設計參數：蒸發量 = 平均蒸發率 × 受熱面積。

4.單位與符號

單位：噸/小時（t/h），電站鍋爐也可用配套發電機功率（兆瓦）表示。
符號：統一用“D”标注。

5.影響因素

蒸發量受水質、過熱器熱功率、燃料類型及鍋爐設計（如受熱面積）等條件限制。實際應用中需結合具體工況調整參數。

如需更完整的分類或技術細節，可參考、4、6等來源。