月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

國際郵件英文解釋翻譯、國際郵件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 international mail

分詞翻譯:

國際的英語翻譯:

international
【計】 internation

郵件的英語翻譯:

mail; post; postal matter
【經】 post; post matters; postal matters

專業解析

國際郵件(International Mail)是指通過郵政系統跨國境寄遞的信件、包裹或其他通訊物品的統稱。根據《現代漢語詞典(第7版)》的漢英對照解釋,其定義為“國家之間通過郵政渠道傳遞的郵件”,對應英文為"mail sent between countries through postal channels" 。

從郵件分類看,國際郵件包含四大類型:

  1. 國際函件(Letter Post):包括平信、挂號信、明信片等,受《萬國郵政公約》規範,中國郵政官網顯示單件重量上限為2公斤
  2. 國際包裹(Parcel Post):可寄遞個人物品和商業樣品,海關總署規定需提供形式發票和報關單
  3. 國際特快專遞(EMS):提供門到門追蹤服務,資費依據《國際特快專遞郵件處理規則》按區域計費
  4. 電子郵路物品:根據國家郵政局《國際郵件處理細則》,含電池類物品需單獨申報

在操作流程方面,國際郵件的寄遞需遵守三個核心環節:

值得注意的特殊情況包括:根據《維也納郵政公約》,外交郵件享有豁免查驗權;而依據《國際民航組織危險品運輸規則》,锂電池國際郵寄需符合UN38.3認證标準。國家郵政局定期更新的《國際郵件處理規則》是具體操作的重要依據文件。

網絡擴展解釋

國際郵件是指兩個或兩個以上國家之間通過郵政系統傳遞的郵件,其定義和特點可綜合以下要點:

一、定義與分類

  1. 基本概念
    國際郵件是由不同國家的郵政部門協作完成傳遞的實物信件或包裹,涵蓋信函、文件、商品貨樣等類型。根據服務類型可分為普通郵件和特快專遞(如EMS),後者在海關、運輸等環節享有優先處理權。

  2. 與國内郵件的區别
    郵件分為國内和國際兩類,國際郵件需遵守跨國郵政協議,例如封面需用法文、英文或寄達國通曉文字書寫,并标注國名和地名。

二、傳遞方式與服務

  1. 傳統郵政服務
    通過航空、海運或陸運實現跨國投遞,普通國際郵件時效因距離和運輸方式差異較大,通常需數天至數周。

  2. 特快專遞(EMS)
    由萬國郵聯管理的國際快遞服務,采用空運優先處理,時效一般為1-8天,適合緊急文件或高價值物品。

  3. 電子化延伸
    部分國家試辦國際電子信函服務,結合電子傳輸與實體投遞,提升效率。

三、作用與特點

四、注意事項

寄送國際郵件時需注意申報内容真實性、包裝符合标準,并了解目的地國家的海關政策,以避免延誤或退件。

如需更詳細規定(如具體禁寄物品清單),可參考中國郵政官網或萬國郵政聯盟(UPU)文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

薄荷萜邊際主要成本波-布二氏X線濾器布-胡二氏反應承保收據碘化銅分社氟氧化铼鋼屑假反應級數膠孢子蟲孢子甲狀會厭的脊髓前角客觀真實類比晶體管氯亞鉑酸鹽麻布面飾煤氣燈難氧化的逆同位素稀釋分析法牛肉孢子蟲排氣煙道漂白率舌敝唇焦神經發放市價暴跌收付平衡數量差異跳躍進位頭部完整的畸胎