漂白率英文解釋翻譯、漂白率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bleachability

blanch; bleach; whiten
【化】 bleaching
【醫】 albation; albefaction; albifaction; dealbate; dealbation

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

漂白率（Piǎobái Lǜ）是一個在紡織、造紙、化工等領域描述漂白工藝效果的專業術語。其核心含義是指物質經過漂白處理後，其白度或亮度提升程度的量化指标。它反映了漂白劑或漂白工藝去除雜質（如天然色素、木質素等）的效率，通常以百分比形式表示。

從漢英詞典角度解析：

中文“漂白率”：指通過化學或物理方法，使材料（如纖維、紙漿）顔色變白的效率比率。其數值越高，表明漂白效果越好，材料越接近純白狀态。來源：《現代紡織詞典》（中國紡織出版社）。
英文對應詞：主要對應“Bleaching Efficiency” 或“Whiteness Yield”。其中：
- Bleaching Efficiency 強調漂白過程的效能，即投入的漂白劑或能量達到預期白度提升的程度。來源：Collins Dictionary of Chemistry.
- Whiteness Yield 則更側重于漂白後獲得的白度結果産出值。來源：ISO 2470-1:2016 Paper, board and pulps — Measurement of diffuse blue reflectance factor (ISO brightness).

漂白率通常通過比較漂白前後的白度值來計算。常見的計算公式為： $$ text{漂白率} (%) = frac{W_b - W_o}{W_o} times 100% $$ 其中：

漂白率是評估漂白工藝經濟性和環保性的關鍵參數：

紡織工業：衡量棉、麻等天然纖維經漂白後達到所需白度的效率，直接影響後續染色或整理效果。高漂白率意味着更少的化學品消耗和更短的工藝時間。來源：《紡織染整工藝學》（中國紡織出版社）。
造紙工業：評價紙漿漂白效果的核心指标，關系到紙張的白度、潔淨度和最終品質。優化漂白率有助于減少污染排放（如可吸附有機鹵化物AOX）。來源：Pulp and Paper International (PPI) 技術報告。
化工領域：用于評估漂白劑（如過氧化氫、次氯酸鈉）的性能及特定工藝條件（溫度、時間、pH值）對漂白效果的影響。來源：Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology.

“漂白率”是一個化學或工業領域的專業術語，主要用于描述材料在漂白過程中的性能指标。以下是詳細解釋：

基本定義
漂白率（bleachability）指材料通過化學或物理方法去除顔色、雜質後達到的潔白程度或效率，通常以百分比形式表示。它反映了漂白劑對目标物質（如紡織品、紙漿等）的脫色能力。
應用場景
常見于紡織業、造紙業及食品加工領域。例如：
- 造紙中衡量紙漿漂白後白度提升的比率；
- 紡織業評估布料漂白處理的效果。
影響因素
漂白率受漂白劑類型（如次氯酸鈉、過氧化氫）、濃度、處理時間、溫度及材料本身性質（如纖維結構）的影響。
補充說明
該詞在學術文獻中可能涉及具體計算公式，例如：
$$ text{漂白率} = frac{text{漂白前色度} - text{漂白後色度}}{text{漂白前色度}} times 100% $$
但需根據實際場景調整參數。

若需更詳細的技術定義或行業标準，建議參考化學工程手冊或專業論文。