逆同位素稀釋分析法英文解釋翻譯、逆同位素稀釋分析法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 inverse IDA

athwart; contradictorily; counter; disobey; go against; inverse
【醫】 contra-

【化】 IDA; isotope dilution analysis; isotopic dilution analysis

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

逆同位素稀釋分析法（Inverse Isotope Dilution Analysis）是一種高精度定量分析技術，其核心原理是通過向含有未知濃度目标物的樣品中加入已知量的同位素标記标準物質，利用同位素比值變化反推原始濃度。該方法在核化學、環境監測和生物醫學領域具有重要應用價值。

從漢英詞典角度解析，該術語對應英文為“Inverse Isotope Dilution Analysis”，其中“逆”（Inverse）指代與常規同位素稀釋法的操作流程相反。常規同位素稀釋法需添加富集同位素标記物，而逆法則通過添加未标記物質或同位素豐度已知的稀釋劑實現定量。

其技術實現包含三個關鍵步驟：

同位素稀釋劑添加：将同位素組成已知的标準物質與樣品混合
同位素比值測定：使用質譜儀測量混合後的同位素豐度比
數學反演計算：根據質量守恒方程建立數學模型，推導目标物初始濃度。計算公式可表示為： $$ C0 = C{sp} cdot frac{R{sp} - R{mix}}{R_{mix} - R_0} $$ 其中$C0$為原始濃度，$C{sp}$為稀釋劑濃度，$R$代表各階段同位素比值。

該方法相較于傳統同位素稀釋法具有兩大優勢：一是能消除标準物質與待測物化學行為差異導緻的系統誤差；二是適用于痕量分析，檢測限可達ng/L級。國際原子能機構（IAEA）技術報告指出，該方法已成功應用于環境樣本中放射性核素（如钚-239）的準确定量。

在質量控制方面，美國國家标準與技術研究院（NIST）建議采用雙稀釋劑法驗證數據可靠性。研究顯示，當處理複雜基質樣品時，該方法相對标準偏差可控制在2%以内。

逆同位素稀釋分析法（Reverse Isotopic Dilution Analysis）是一種用于測定放射性物質含量的分析技術，其核心原理是通過引入已知量的穩定同位素或非标記物質，結合同位素稀釋效應實現定量分析。以下是詳細解釋：

逆向稀釋邏輯
與傳統同位素稀釋法不同，該方法針對放射性樣品，通過加入穩定同位素或非放射性同類物質，使混合後放射性比活度降低。通過測量稀釋前後的比活度變化，推算原始放射性物質的含量。
數學表達式
設原始放射性物質質量為$m_1$，比活度為$S_1$；加入的穩定同位素質量為$m_2$，比活度為0。混合後總比活度$S_m$滿足： $$ S_m = frac{m_1 S_1}{m_1 + m_2} $$ 通過測量$S_m$和已知$m_2$，可解出$m_1$。

該方法與常規同位素稀釋法形成互補，前者適用于放射性樣品，後者多用于穩定物質分析。實際應用中需注意同位素交換的充分性和測量儀器的精度控制。