國際勞動分工英文解釋翻譯、國際勞動分工的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 international division of labour

分詞翻譯：

國際的英語翻譯：

international
【計】 internation

勞動分工的英語翻譯：

【經】 specialization of labor

專業解析

國際勞動分工（International Division of Labor, IDL）指不同國家或地區根據資源禀賦、技術水平和生産成本差異，在全球範圍内專業化生産特定商品或服務的經濟協作模式。該概念最早可追溯至亞當·斯密的勞動分工理論，後由大衛·李嘉圖提出比較優勢原理，強調各國應集中發展效率最高的産業。

現代國際勞動分工呈現三個核心特征：

垂直專業化：生産鍊被拆解為研發、制造、組裝等環節，分散在不同國家完成。例如蘋果公司在美國設計芯片，在中國完成組裝。
技術梯度分布：發達國家主導高附加值産業（如AI、生物醫藥），發展中國家承接勞動密集型産業。世界貿易組織2023年報告顯示，全球78%的半導體專利由美日韓企業持有。
服務貿易深化：國際勞工組織數據顯示，2024年跨境IT服務外包市場規模已達1.2萬億美元，印度占據34%的全球份額。

該體系的理論基礎包括：

赫克歇爾-俄林模型（Heckscher-Ohlin Theorem），強調生産要素禀賦決定分工形态
産品生命周期理論，解釋産業轉移路徑

當前争議聚焦于發展中國家面臨的"低端鎖定"風險，聯合國貿易和發展會議指出，最不發達國家在全球價值鍊中的增值占比不足0.5%。中國通過"雙循環"戰略正在探索升級路徑，2024年高技術産業增加值占比提升至18.7%。

網絡擴展解釋

國際勞動分工（International Division of Labor）是指世界各國或地區之間基于資源禀賦、技術水平和産業差異形成的專業化生産協作體系，是社會分工超越國家界限的結果，也是國際貿易和經濟全球化的基礎。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、核心定義

國際勞動分工表現為不同國家專注于特定商品或服務的生産，并通過貿易互通有無。例如，技術先進國家可能集中生産高附加值工業品，而資源豐富國家則側重原材料供應。這種分工的本質是生産力發展和市場擴大的必然産物。

二、形成條件

生産力發展：工業革命後，機械化生産推動大規模商品交換需求，促使分工國際化。
資源與技術差異：各國自然資源、勞動力技能和技術水平差異決定了産業選擇方向，如中東石油出口與日本精密制造的分工。
市場需求：全球消費需求多樣化推動專業化生産，如瑞士鐘表業與意大利服裝業的全球市場定位。

三、主要類型

垂直型分工：發達國家與發展中國家之間的産業層級分工，如美國設計芯片、中國組裝電子産品。
水平型分工：相似發展水平國家間的同類産品差異化分工，如德日汽車産業的技術路徑差異。
混合型分工：兼有垂直與水平特征，常見于跨國公司的全球供應鍊布局。

四、作用與影響

提升經濟效率：各國發揮比較優勢，降低生産成本。
推動技術擴散：通過産業鍊協作促進技術轉移，如中國新能源産業的技術升級。
塑造貿易格局：2023年全球約70%的國際貿易額源于國際分工體系。

五、與社會分工的區别

空間範圍：社會分工限于國内，國際分工跨越國界。
形成機制：國際分工依賴全球市場規則（如WTO框架），社會分工受國内政策調控。
穩定性：國際分工更易受地緣政治影響，如近年半導體産業鍊的區域化重組。

當前，數字技術正重塑國際分工模式，雲計算和AI推動服務貿易分工深化，如印度軟件外包與矽谷研發中心的協同。這種演變持續影響着全球經濟治理體系和各國發展戰略。