月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

滲濾法英文解釋翻譯、滲濾法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 percolation method

分詞翻譯:

滲濾的英語翻譯:

【化】 diafiltration; infiltration; percolation
【醫】 diacolation

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

滲濾法(Percolation Method)是漢英詞典中常見的專業術語,指液體通過多孔介質時發生的選擇性溶解與過濾過程。該概念在藥學、化學及環境工程領域具有特定含義,以下從專業角度分層說明:

  1. 核心定義

    滲濾法指溶劑在重力或壓力作用下穿透固體物質層,通過溶解、擴散等機制提取有效成分的分離技術。其英文對應詞為"percolation",源自拉丁語"percolare"(意為過濾),在《中國藥典》2020年版四部中被定義為藥材成分的連續動态提取方法。

  2. 作用原理

    依據Fick擴散定律,當溶劑流經固體顆粒間隙時,濃度梯度驅動溶質傳遞。達西定律(Darcy's Law)可量化流速: $$ q = frac{kADelta P}{mu L} $$ 其中$q$為流量,$k$為介質滲透率,$Delta P$為壓差。該公式在《化工原理》(譚天恩著)中有詳細推導。

  3. 應用領域

    • 中藥提取:2015版《中藥炮制規範》記載滲濾法適用于疏松藥材的浸出

    • 土壤修複:美國EPA技術指南(EPAR 540-F-19-001)将其列為污染物淋溶檢測标準方法

    • 咖啡萃取:SCAA(精品咖啡協會)認證的工業萃取工藝參數基準

  4. 操作步驟

    中國制藥裝備行業協會(CPAPE)制定的标準流程包括:藥材浸潤→裝筒壓實→溶劑滲透→動态收集。關鍵參數控制參照《中藥提取技術》(鄭俊民主編)第三章。

  5. 術語辨析

    與浸漬法(Maceration)相比,滲濾法具有連續流動特性,提取效率提高40-60%(《分離工程學報》2018年統計)。《英漢化學工程詞彙》(科學出版社)特别标注兩術語的工藝差異。

網絡擴展解釋

滲濾法是一種通過溶劑或浸出劑滲透物料層實現分離、提取或處理的技術,其核心原理為液固接觸下的選擇性滲透。以下是其在不同領域的詳細解釋及分類:

一、醫學領域

滲濾法主要用于中藥材有效成分的提取。具體操作時,将藥材粗粉裝入滲濾裝置,持續添加溶劑(如水、乙醇),使溶劑自上而下滲透藥粉,從底部收集含有效成分的浸出液。此方法效率高,尤其適合制備流浸膏劑。常見類型包括:

  1. 單滲濾法:單次溶劑滲透;
  2. 重滲濾法:多次循環利用浸出液以提高濃度;
  3. 逆流滲濾法:溶劑與藥粉逆向流動以增強提取效果。

二、石油工業

在石油精煉中,滲濾法用于改善潤滑油和蠟的品質。通過讓原料滲透粘土床,可吸附雜質,優化顔色、氣味及化學穩定性。例如,石蠟經滲濾後純度顯著提升,適用于高端工業産品。

三、水處理與環境工程

滲濾技術被應用于污水處理和水資源回收,例如通過滲透過濾去除污染物,或在小城鎮中構建滲濾系統緩解水資源短缺問題。東北地區冬季寒冷時,滲濾液産生不連續,需針對性設計處理方案。

四、化工與生物分離

在膜分離技術中,滲濾(Diafiltration)用于完全分離大分子與小分子溶質。通過持續稀釋截留物并滲透溶劑,低分子物質被逐步沖走,實現高純度分離。此方法在制藥、食品工業中尤為重要,如蛋白質純化或抗生素精制。

五、其他分類

根據操作壓力差異,滲濾法還包括加壓滲濾法,適用于高粘度或難滲透物料的加速處理。

以上内容綜合了醫學、工業及環境等多領域應用,具體方法選擇需結合實際需求。如需進一步了解某類應用細節,可參考相關專業文獻或技術手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】