滾珠軸承罩英文解釋翻譯、滾珠軸承罩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ball cage

【化】 ball bearing; spot contact bearing

cover
【化】 cage; cap; lid
【醫】 shield

滾珠軸承罩（Ball Bearing Cage），在機械工程領域也稱為保持架或隔離環（Retainer），是滾珠軸承的核心組件之一。其核心功能是維持滾珠的等距圓周排列，防止滾動體相互碰撞，并引導滾珠在滾道内穩定運動。

從結構設計角度分析，該組件采用精密沖壓或機加工工藝成型，根據ISO 15:2017标準規定，常見形态包括冠型、浪型和盒型三種拓撲結構。典型材料選用冷軋鋼（如AISI 52100）、工程塑料（聚酰胺66或PEEK）及銅合金（C93200），不同材質對應工作溫度範圍從-40℃至+260℃不等。

在動力學性能方面，軸承罩需滿足：

F_c = frac{m cdot omega cdot r}{N}

其中$F_c$為離心力，$m$為滾珠質量，$omega$為角速度，$r$為節圓半徑，$N$為滾珠數量。該公式解釋了保持架在高速工況下的應力分布規律。

現代工業應用中，該部件直接影響軸承的PV值（壓力-速度極限參數）。根據SKF技術白皮書數據顯示，優化設計的聚合物保持架可使軸承極限轉速提升12%-18%，同時降低振動噪聲3-5dB(A)。

“滾珠軸承罩”是安裝在滾珠軸承外部的保護裝置，主要用于防止灰塵、污染物進入軸承内部，同時減少摩擦損耗并延長軸承使用壽命。以下是具體解釋：

如需更詳細的産品參數（如型號、安裝方法），可參考來源網頁提供的技術文檔。