滚珠轴承罩英文解释翻译、滚珠轴承罩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 ball cage

【化】 ball bearing; spot contact bearing

cover
【化】 cage; cap; lid
【医】 shield

滚珠轴承罩（Ball Bearing Cage），在机械工程领域也称为保持架或隔离环（Retainer），是滚珠轴承的核心组件之一。其核心功能是维持滚珠的等距圆周排列，防止滚动体相互碰撞，并引导滚珠在滚道内稳定运动。

从结构设计角度分析，该组件采用精密冲压或机加工工艺成型，根据ISO 15:2017标准规定，常见形态包括冠型、浪型和盒型三种拓扑结构。典型材料选用冷轧钢（如AISI 52100）、工程塑料（聚酰胺66或PEEK）及铜合金（C93200），不同材质对应工作温度范围从-40℃至+260℃不等。

在动力学性能方面，轴承罩需满足：

F_c = frac{m cdot omega cdot r}{N}

其中$F_c$为离心力，$m$为滚珠质量，$omega$为角速度，$r$为节圆半径，$N$为滚珠数量。该公式解释了保持架在高速工况下的应力分布规律。

现代工业应用中，该部件直接影响轴承的PV值（压力-速度极限参数）。根据SKF技术白皮书数据显示，优化设计的聚合物保持架可使轴承极限转速提升12%-18%，同时降低振动噪声3-5dB(A)。

“滚珠轴承罩”是安装在滚珠轴承外部的保护装置，主要用于防止灰尘、污染物进入轴承内部，同时减少摩擦损耗并延长轴承使用寿命。以下是具体解释：

如需更详细的产品参数（如型号、安装方法），可参考来源网页提供的技术文档。