股份溢價帳戶英文解釋翻譯、股份溢價帳戶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 share premium account

分詞翻譯：

股份的英語翻譯：

share; stock
【經】 interest; share; shares; shares of stock

溢價的英語翻譯：

【經】 at a premium

帳戶的英語翻譯：

account

專業解析

股份溢價賬戶（Share Premium Account）是公司財務會計中的專用科目，用于記錄股份發行價格超過股票面值部分的資本溢價。根據國際財務報告準則（IFRS）和中國《企業會計準則》，該賬戶屬于所有者權益類科目，反映投資者對企業的超額投入。

該賬戶的核心特征包括：

形成機制：當股票發行價高于票面價值時，差額部分強制計入該賬戶。例如面值1元的股票以5元發行，4元溢價需單獨列示（《公司法》第127條）
使用限制：根據《公司注冊資本登記管理規定》，溢價資金不可用于股東分紅，但可用于轉增股本、彌補虧損或支付股權融資相關費用
國際差異：英國等普通法系國家允許用溢價賬戶發放紅股，而中國對此有更嚴格的使用審批要求（《企業財務通則》第17條）

該賬戶的會計處理遵循資本保全原則，在資産負債表中單獨列示，與股本共同構成公司的實收資本。審計實務中需特别注意防止企業違規挪用溢價資金進行利潤操縱，相關核查程式可參考《中國注冊會計師審計準則第1603號》。

網絡擴展解釋

股份溢價賬戶是公司財務會計中用于記錄股票發行價格超過面值部分的專用科目，屬于資本公積的重要組成部分。以下是詳細解釋：

定義與會計處理當公司以高于股票面值的價格發行股份時，面值部分計入"股本"科目，超出部分則記入"資本公積——股本溢價"賬戶。例如，面值1元的股票以5元發行，其中1元計入股本，4元計入股份溢價賬戶。
核心功能該賬戶主要用于反映投資者對公司價值的認可度，溢價金額體現市場對企業發展潛力的預期。其資金具有特定用途：

轉增注冊資本（需履行法定程式）
彌補公司虧損
不能直接用于利潤分配

與市場溢價的關系需注意區分會計上的"股份溢價賬戶"和二級市場交易溢價。前者是發行時的固定賬面記錄，後者指股票市價波動産生的動态價差。

數據示例：
若發行100萬股，面值$1，發行價$5： $$ begin{aligned} text{股本} &= 1,000,000 times $1 = $1,000,000 text{股份溢價} &= 1,000,000 times ($5-$1) = $4,000,000 end{aligned} $$

該賬戶在資産負債表中列示于所有者權益項下，反映公司通過股權融資獲得的超額資本積累。