英語翻譯：

【醫】 encysted hernia; Hey's hernia

分詞翻譯：

包繞的英語翻譯：

【醫】 circumvolutio

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

腹股溝疝的英語翻譯：

【醫】 inguinal hernia

專業解析

包繞性腹股溝疝（Encircling Inguinal Hernia）

中文定義

指疝囊從腹股溝管深環突出後，完全環繞精索或子宮圓韌帶形成的腹股溝疝。其特點是疝囊呈“包裹”狀圍繞關鍵結構，而非單純從旁側突出，屬于腹股溝疝的一種特殊解剖類型，常見于斜疝。

英文對應術語

• 直譯：Encircling Inguinal Hernia
• 臨床術語：Scrotal Hernia（若疝囊墜入陰囊）或Indirect Inguinal Hernia with Circumferential Sac

病理特征

1. 解剖機制：疝囊從腹壁下動脈外側的深環突出，沿精索走行并360°包繞精索血管及輸精管，形成“衣領”樣結構，易導緻精索受壓。
2. 與普通斜疝的區别：普通斜疝的疝囊位于精索前内側，而包繞性疝的疝囊完全環繞精索，術中分離難度更高。
3. 并發症風險：易發生嵌頓或絞窄，因疝囊頸對精索的環狀壓迫可能影響睾丸血供。

臨床意義

• 診斷要點：觸診時患側精索呈“雙管征”（疝囊與精索重疊），超聲可見精索被低回聲疝囊環抱。
• 治療原則：需完整分離疝囊與精索間的粘連，避免術後複發或精索損傷，推薦使用網片無張力修補術（Lichtenstein術）。

權威參考來源

1. 《克氏外科學》（Sabiston Textbook of Surgery）：定義腹股溝疝分型及包繞性疝的解剖特殊性（第26版，第45章）。
2. 中華醫學會外科學分會《腹股溝疝診斷和治療指南》：明确包繞性疝為斜疝亞型，強調術中精索保護原則（2023年修訂版）。

注：因未檢索到可公開訪問的線上文獻鍊接，以上來源僅标注權威出版物名稱。建議通過醫學數據庫（如UpToDate、PubMed）查詢詳細内容。

網絡擴展解釋

關于“包繞性腹股溝疝”這一術語，在現有權威醫學資料中并未明确提及，可能是對腹股溝疝某種特殊情況的描述或非标準術語。結合腹股溝疝的常見分類及相關特征，可能涉及以下解釋：

1.基本概念

腹股溝疝是腹腔内髒器（如腸管、網膜）通過腹股溝區薄弱點向外凸出形成的包塊，常見于男性、老年人及腹壓增高人群（如慢性咳嗽、便秘患者）。典型表現為站立或咳嗽時腹股溝區出現可複性包塊，平卧時可消失或回納。

2.“包繞性”的可能含義

• 解剖結構包裹：可能指疝囊被周圍組織（如筋膜、腹膜）部分包裹，形成類似“包繞”的形态。例如，滑動性疝（疝囊部分由髒器壁構成）可能涉及類似情況，但需進一步确認。
• 複雜疝表現：若疝内容物與周圍組織粘連或被包裹，可能屬于複雜疝的一種表現，需手術幹預。
• 術語混淆可能性：可能與“嵌頓疝”或“絞窄疝”混淆，後者指疝内容物被卡壓導緻血運障礙，屬于急症。

3.建議

由于“包繞性腹股溝疝”并非标準醫學術語，建議結合具體症狀和影像學檢查（如超聲、CT）明确診斷。若出現包塊無法回納、劇烈疼痛或嘔吐，需警惕嵌頓或絞窄風險，立即就醫。

如需進一步了解腹股溝疝的分類及治療，可參考權威醫學資料或咨詢外科醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

玻璃固化裁定訟費抽氣管傳輸等級催化劑燒結達松發爾儀器二基團加成物防燃劑返回通路高崖柏醇關于權利的聲明矽酸镉黑麥屬減法輸出巨小腿冷凝廠栎屬尿氮帕基奧尼氏凹陷清算損失表殺昆蟲的生皮肌節使人殘廢手紡車雙值決策輸入差錯屬支同步時鐘托付語句