肌動痛英文解釋翻譯、肌動痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cinesalgia; kinesalgia

分詞翻譯：

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

動的英語翻譯：

act; move; stir; use
【醫】 kino-

痛的英語翻譯：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

專業解析

肌動痛（kinesalgia）是一個醫學術語，指由肌肉運動或活動引發的疼痛感。該詞由“肌”（muscle）、“動”（movement）和“痛”（pain）組合而成，其英文對應術語為kinesalgia（或kinesialgia），源自希臘語 kinesis（運動）和 algos（疼痛）。以下是詳細解釋：

一、核心定義

肌動痛特指在肌肉主動收縮、肢體活動或特定姿勢調整時誘發的局部或彌漫性疼痛。其區别于靜息痛，強調疼痛與運動功能的直接關聯性。例如，患者在擡舉手臂或步行時出現的肩部或下肢疼痛即屬此類。

二、臨床特征與機制

誘發因素
常見于肌肉勞損、拉傷、炎症（如肌筋膜炎）或神經壓迫綜合征。過度運動、重複性動作或生物力學異常（如脊柱側彎）可加重症狀。

病理機制
運動時肌肉代謝産物（如乳酸）堆積、肌纖維微損傷或神經敏感化導緻痛覺信號增強。慢性病例可能與中樞敏化相關。

三、相關術語辨析

肌痛（Myalgia）：泛指肌肉疼痛，不限定于運動誘發。
運動痛（Dyskinesalgia）：強調異常運動模式引發的疼痛，與肌動痛部分重疊但更側重運動障礙。
勞損（Strain）：肌肉過度使用導緻的損傷，是肌動痛的常見病因之一。

四、診斷與管理

臨床需結合病史、觸診及功能測試（如阻力運動試驗）。治療包括：

急性期：休息、冷敷、非甾體抗炎藥（NSAIDs）。
慢性期：物理治療（拉伸/強化訓練）、手法松解及神經調控療法。

參考文獻

Dorland's Illustrated Medical Dictionary (32nd ed.). Elsevier.
Travell, J. G., & Simons, D. G. (1999). Myofascial Pain and Dysfunction: The Trigger Point Manual. Lippincott Williams & Wilkins.
Mayo Clinic on Chronic Pain. Mayo Clinic Press. 鍊接
International Association for the Study of Pain (IASP). Terminology. 鍊接

網絡擴展解釋

“肌動痛”并非标準醫學術語，但根據描述可能指肌肉活動或靜止時伴隨的疼痛或異常跳動感，需結合具體症狀分析。以下是可能關聯的病因及解釋：

一、常見原因分類

生理性因素
- 乳酸堆積：劇烈運動後肌肉代謝産物（如乳酸）積累，引發酸痛。
- 疲勞或姿勢不當：久坐、久站導緻局部血液循環不暢，肌肉缺血引發跳動痛。
- 電解質失衡：缺鉀、缺鈣等可導緻肌肉異常收縮或痙攣。
病理性因素
- 神經病變：如運動神經元病、神經性肌強直等，引發肌肉不自主顫動及疼痛。
- 炎症或損傷：肌腱炎、滑囊炎或肌肉拉傷時，活動會加劇疼痛。
- 中毒或代謝異常：酒精/藥物中毒、甲狀腺炎等可能影響神經肌肉功能。

二、處理建議

輕度情況：通過休息、熱敷、補充電解質緩解。
持續或加重：需就醫排查神經系統疾病、代謝異常或慢性炎症。

若疼痛伴隨肌肉無力、萎縮或全身症狀（如發熱），建議盡快進行肌電圖等檢查。