月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

成本加固定最大酬金合同英文解釋翻譯、成本加固定最大酬金合同的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 cost-plus upset maximum contract

分詞翻譯:

成本的英語翻譯:

costing
【經】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

加固的英語翻譯:

consolidate; pin up; reinforce
【醫】 strengthening

定的英語翻譯:

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

最大的英語翻譯:

furthest; most
【計】 MAX
【醫】 max.; maxima; maximum
【經】 maximum

酬金的英語翻譯:

monetary reward; recompense; remuneration
【經】 honorarium; reward

合同的英語翻譯:

contract
【化】 contract; pact
【經】 compact; contract

專業解析

成本加固定最大酬金合同(Cost-Plus Fixed Fee Contract,CPFF)是一種工程合同定價模式,其核心特征是将項目總費用分為可報銷成本與預定義固定酬金兩部分。根據美國土木工程師協會(ASCE)的合同管理指南,該合同類型主要適用于技術複雜、風險較高的建設項目,例如國防工程或科研基礎設施開發[來源1:ASCE官網]。

合同結構包含三個關鍵要素:

  1. 實際成本覆蓋:發包方需全額補償承包方在項目實施中産生的直接成本(人工、材料)和經批準的間接成本(管理費、設備折舊)。例如美國能源部在核設施建設項目中常采用此類條款[來源2:美國能源部采購手冊]。
  2. 固定酬金機制:雙方預先約定固定金額的利潤報酬,這部分酬金不隨實際成本浮動。如國際咨詢工程師聯合會(FIDIC)銀皮書規定,該酬金通常占預估成本的3-8%[來源3:FIDIC合同範本]。
  3. 最高限額條款:合同會設置總價天花闆,超過該限額後承包方需自行承擔成本超支風險。該機制在歐盟公共采購指令中被定義為風險共擔機制[來源4:歐盟采購指令第67條]。

此類合同的法律效力源于雙方對成本審計條款的約定,世界銀行采購框架要求采用該合同時必須配備第三方成本驗證程式[來源5:世界銀行采購條例]。其優勢在于既能保障承包方基本收益,又能激勵成本控制,因此被廣泛應用于航天、核能等前沿技術領域。

網絡擴展解釋

成本加固定最大酬金合同是成本加酬金合同的一種形式,其核心特點是設定目标成本上限,并約定固定最高酬金,超出目标成本的部分由承包商承擔。以下是詳細解析:

一、合同定義與結構

  1. 定義
    該合同類型由業主支付承包商的實際工程成本,并額外支付固定最大限額的酬金(包含管理費、利潤等)。最終結算時,總支付金額以目标成本+最大酬金為上限,若實際成本超過目标成本,超出部分由承包商自行承擔。

  2. 費用構成公式
    $$ text{總支付金額} = min(text{實際成本}, text{目标成本}) + text{固定最大酬金} $$

二、核心特點

  1. 風險分配

    • 業主風險:需承擔實際成本波動風險,但通過設定目标成本上限控制總支出。
    • 承包商風險:若實際成本超出目标成本,需自行承擔超額部分,因此有動力優化成本。
  2. 激勵作用
    通過固定酬金與成本上限的雙重約束,既保障承包商基本利潤,又促使其主動控制成本、縮短工期。

三、適用場景

  1. 項目條件

    • 設計深度足夠,能較準确估算目标成本(如施工圖階段)。
    • 工程内容複雜或工期緊迫,需快速啟動項目(如應急工程、技術不确定性高的項目)。
  2. 常見應用模式
    常用于非代理型CM模式(風險型CM模式)或施工總承包管理模式,業主與承包商通過固定酬金分攤風險。

四、與其他成本加酬金合同的對比

合同類型 酬金計算方式 風險承擔方
成本加固定最大酬金合同 固定最大酬金,超成本部分承包商承擔 業主(成本)、承包商(超支)
成本加固定比例費用合同 酬金按實際成本比例計算 業主(成本波動)
成本加獎金合同 根據成本節約或超支給予獎懲 雙方共擔成本控制風險

五、優缺點總結

如需進一步了解其他合同類型(如成本加獎金合同)或具體案例,、中的分類說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

叉流窗前小裂電多極子低地址保護耳炎性腦膜炎範德科耳克氏定律範圍鍵高強度石膏水泥矽鋁酸鹽貨币成本經濟封鎖鏡台下部近似系統空氣壓加計牢靠靈杆菌例外報表馬-羅二氏試驗目标配置女性男音青春腺人工輸入設備實際壽命視力消失數據自動采集程式輸尿管造影術說閑話的人束之高閣聽器外圈控制單元