月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

大轉子英文解釋翻譯、大轉子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 greater trochanter; greater tuberosity of femnr; trochanter major
trochiter

相關詞條:

1.trochiter  2.ectotrochanter  3.greatertrochanter  

分詞翻譯:

大的英語翻譯:

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

轉子的英語翻譯:

rotor
【計】 GOSUB
【醫】 trochanter

專業解析

大轉子(Greater Trochanter)是人體解剖學中的重要骨性标志,特指股骨(大腿骨)近端外側最突出的骨性隆起。其英文對應術語為Greater Trochanter。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋:

一、定義與位置

大轉子位于股骨頸與股骨幹交界處的外上方,是髋部外側可觸及的顯著骨性突起。作為臀中肌、臀小肌等髋關節外展肌群的主要附着點,其形态和位置對維持骨盆穩定性和步态至關重要。英文定義強調其為“the large, prominent, laterally projecting bony eminence at the proximal end of the femur”。

二、功能解剖

  1. 肌肉附着點

    大轉子為臀中肌、臀小肌、梨狀肌及閉孔内外肌的肌腱提供附着,共同參與髋關節外展、外旋運動。生物力學研究證實,這些肌肉的協同收縮是行走時單腿支撐期骨盆穩定的關鍵。

  2. 力學杠杆作用

    其向外側的突出結構增大了外展肌群的力臂,顯著降低行走時的能量消耗。臨床數據顯示,大轉子位置異常可導緻髋關節生物力學失衡,引發步态異常。

三、臨床關聯

  1. 大轉子疼痛綜合征(GTPS)

    因臀肌肌腱病變或轉子滑囊炎引起的髋外側疼痛,表現為上下樓梯時疼痛加劇。流行病學統計顯示,其在中年女性中的發病率高達15%。

  2. 骨折風險标志

    骨質疏松患者的大轉子形态變化是預測股骨近端骨折的重要影像學指标。三維CT研究揭示大轉子骨密度降低與髋部骨折風險呈正相關。

四、影像學識别

X線标準投照位(髋關節正側位)中,大轉子表現為股骨頸外上方的三角形高密度影。MRI可清晰顯示其表面的肌腱附着及滑囊結構,是診斷GTPS的金标準。


權威來源

  1. Dorland's Medical Dictionary - "Greater Trochanter" 詞條定義

    https://www.dorlandsonline.com

  2. Gray's Anatomy 第42版, 股骨近端解剖章節
  3. Journal of Biomechanics:髋外展肌生物力學模型研究
  4. American Family Physician:GTPS診斷與治療指南
  5. Osteoporosis International:轉子形态與骨折風險研究
  6. Radiological Society of North America:髋部MRI診斷标準

網絡擴展解釋

大轉子是人體股骨的重要解剖結構,具體解釋如下:

一、解剖位置

大轉子位于股骨近端(上端),是股骨頸與股骨體連接處外側的方形隆起。體表可觸及,位置在髂嵴下方,并隨下肢活動而移動。

二、功能與臨床意義

  1. 肌肉附着點
    臀中肌、臀小肌、梨狀肌等附着于此,參與髋關節外展等運動。
  2. 臨床标志作用
    是測量下肢長度、判斷股骨頸骨折或髋關節脫位的關鍵标志。例如在布萊恩特三角檢查中,通過測量大轉子與髂前上棘垂線的距離輔助診斷骨折。

三、相關損傷特點

大轉子血供豐富且有肌肉覆蓋,單純骨折時移位較少,通常保守治療2個月可愈合。若合并小轉子骨折(轉子間骨折),則需手術治療。


補充說明:該結構在日語中稱為“大転子”,發音為“だいてんし”(daitenshi),常用于描述髋部運動力學。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白前白檀避難者比色儀遲償債權人單骨單位訂價法律的平等保護防葵複制型盒輔助編輯器輔助生産部門成本瓜子哈耳班氏征合成氧化鋁弧形導流器護油圈加壓鼓風機基本步兩面自動翻片機硫代亞磺酸酯倫敦貼現市場同業公會氣沖斷路器丘腦内側核氣相傳質系數起重用部件梳刀盤數據描述符酮異己酸維庫溴铵