拉線錨栓英文解釋翻譯、拉線錨栓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 guy anchor bolt

分詞翻譯：

拉線錨的英語翻譯：

【電】 guy anchor

栓的英語翻譯：

bolt; cleat; cork; forelock; pin; plug; shutoff; spigot; tether
【醫】 plug

專業解析

拉線錨栓（Guy Anchor Bolt）是土木工程和建築工程中用于固定鋼纜或拉線的專用緊固裝置。其核心功能是将外部拉力荷載傳遞至混凝土、岩石等基礎結構，确保高架塔、輸電塔、橋梁斜拉索等設施的穩定性。

1. 術語定義與結構解析

該裝置由預埋式錨固段、螺紋連接段及承載螺母三部分組成。漢英對應術語中，"拉線"對應"guy wire"或"stay cable"，"錨栓"譯為"anchor bolt"。組合使用時，國際工程領域多采用"guy anchor system"作為标準表述。

2. 力學性能要求

根據《鋼結構設計标準》（GB 50017-2023），錨栓抗拉強度須滿足：

$$ F_{t,Rd} = 0.9f_uAs/gamma{M2} $$

其中$f_u$為螺栓抗拉強度，$As$為應力截面積，$gamma{M2}$為分項系數。美國ASTM F1554标準規定Grade 105級錨栓的最小抗拉強度需達105ksi（約724MPa）。

3. 典型應用場景

• 輸電塔基座抗傾覆錨固（參考IEEE Std 977規範）

• 風力發電機塔筒基礎固定

• 體育場張拉膜結構邊界錨點

• 斜拉橋索塔錨固區預埋件

4. 材料與防腐處理

常用材質包括40CrMnMo合金鋼和Q355B低合金鋼，表面處理采用熱浸鍍鋅（平均鍍層厚度≥85μm）或環氧樹脂噴塗。海洋環境需執行ISO 12944-C5M防腐等級标準。

5. 安裝技術參數

埋深計算公式：

$$ L_{min} = frac{T}{πdτ_b} + Delta L $$

式中$T$為設計拉力，$d$為錨杆直徑，$τ_b$為粘結強度，$Delta L$為安全裕量。混凝土基體強度等級不宜低于C30。

網絡擴展解釋

拉線錨栓是錨栓的一種特殊類型，主要用于固定拉線系統，常見于電力、通信線杆或橋梁護欄等工程中。以下是詳細解釋：

一、基本定義拉線錨栓是一種地埋式緊固裝置，通常由金屬杆體（如U型挂環）和混凝土基座（月牙狀水泥塊）組成，通過預埋或射入岩體實現固定。其核心作用是承受拉線産生的拖拽力，保持結構穩定。

二、結構與工作原理

結構特點：包含U型挂環、金屬杆體和混凝土基座。金屬部分多采用耐腐蝕鋼材，基座通過膨脹或化學粘結與地基固定。
受力機制：通過錨栓将拉力傳遞到地基，利用混凝土與土壤的摩擦力抵消拉線張力。例如在電線杆施工中，可抵抗強風或線纜自重産生的側向力。

三、應用場景

電力/通信工程：固定線杆拉線，防止傾倒（占錨栓應用的30%以上）。
交通設施：橋梁護欄、公路指示牌的基礎錨固。
臨時結構：施工圍擋、帳篷等需要快速安裝的拉線系統。

四、與普通錨栓的區别 | 特征 | 普通錨栓| 拉線錨栓| |------------|-------------------------|-------------------------| | 受力方向 | 多向受力（拉/剪） | 主要承受單向拉力| | 安裝形式 | 直接嵌入混凝土/岩體 | 需配合地埋混凝土基座| | 典型形态 | 螺栓狀| 月牙狀基座+U型環 |

需要查看完整技術參數可參考電力工程施工規範或地錨栓行業标準（如GB 50007）。