合葉的英文解釋翻譯、合葉的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 gamophyllous

分詞翻譯：

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

葉的英語翻譯：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

專業解析

合葉（Héyè），在漢英詞典中對應的标準英文翻譯為Hinge。它是一種用于連接兩個固體（如門、窗、蓋子等）并允許它們圍繞固定軸進行相對旋轉的機械裝置。以下是其詳細解釋：

核心定義與功能
合葉的核心功能是提供旋轉運動，使連接的部件（如門扇與門框）能夠開啟和關閉。它通常由一對金屬葉片（稱為“葉瓣”）通過中間的銷軸（“合頁軸”）連接組成。葉瓣分别固定在被連接的兩個物體上，銷軸則作為旋轉中心。來源：《現代五金術語手冊》，機械工業出版社。
關鍵特征與技術參數
- 材質：常見材質包括冷軋鋼、不鏽鋼（耐腐蝕）、黃銅（美觀、耐腐蝕）、鋁合金等。材質選擇影響其強度、耐用性和適用環境。
- 承重能力：不同尺寸和結構的合葉設計用于承受不同的重量，是選擇合葉的重要指标。
- 開啟角度：标準合葉通常允許開啟90度至180度，特殊設計（如蝴蝶合頁、長合頁）可能有不同範圍。
- 安裝方式：主要有明裝（表面安裝）和暗裝（嵌入式安裝）兩種。來源：《建築五金應用技術規範》，中國建築工業出版社。
主要應用領域
合葉是建築、家具制造和工業設備中的基礎五金件：
- 門窗：連接門/窗扇與門/窗框，實現啟閉功能。
- 家具：用于櫥櫃門、箱蓋、折疊桌闆等活動部件的連接。
- 箱體與設備：工具箱、儀器箱、機器防護罩等的開合部件連接。
- 其他領域：樂器盒、汽車部件、特種工業設備等。來源：《家具五金手冊》，輕工業出版社。
相關術語與變體
- 鉸鍊：這是“合葉”更正式或更通用的技術名稱，兩者常互換使用，但“鉸鍊”涵蓋範圍可能更廣。
- 活頁：口語化稱呼，與“合葉”同義。
- 軸承合頁：在銷軸處加入軸承以減少摩擦，使開關更順滑、靜音，常用于重型門。
- 其他類型：如彈簧合頁（自動閉門）、隱藏式合頁（家具用，安裝後不可見）、門軸合頁（重型大門用）等。來源：《門窗五金配件選用指南》，建材工業出版社。

合葉（Hinge）是連接兩個物體并允許其圍繞固定軸相對旋轉的基礎機械連接件，其核心價值在于實現物體（尤其是門、窗、蓋闆）的啟閉功能。選擇時需考慮材質、承重、安裝方式和使用場景。它在建築、家具及工業領域不可或缺。

網絡擴展解釋

“合葉”一詞的詳細解釋如下：

一、基本定義

合葉（hé yè）是由兩片金屬構成的鉸鍊裝置，主要用于連接門、窗、箱、櫃等物體的兩部分，使其能夠靈活開合。該詞也被寫作“合頁”，部分地區稱為“合扇”。

二、結構與功能

組成：兩片金屬葉片通過軸連接，形成可旋轉結構。
作用：實現物體的開關功能，常見于門窗、家具等場景。
附加功能：部分合葉帶有自動關閉或彈簧裝置（如煙鬥合頁）。

三、分類與材質

普通合葉：用于櫥櫃、門窗，材質包括鐵、銅、不鏽鋼。
煙鬥合頁（彈簧鉸鍊）：多用于家具門闆，材質為鍍鋅鐵或鋅合金。
大門合葉：分普通型與軸承型，承重能力更強。

四、其他含義

在少數語境中，“合葉”被引申為成語，比喻夫妻感情和諧、相互依存（如“兩片葉子緊密貼合”），但此用法權威性較低，多見于文學比喻。

五、例句參考

“大門合葉因生鏽發出吱嘎聲。”
“安裝時需用梅花螺絲加固合葉。”

如需進一步了解具體類型或安裝規範，可參考工業五金手冊或專業指南。