
【計】 blank tape; virgin tape
empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【計】 empty; null
【醫】 keno-
【經】 for nothing
【醫】 fluor albus; leucorrhea; leukomatorrhea vaginalis; leukorrhea
profluvium muliebre; whites
在漢英詞典中,“空白帶”是一個具有特定技術含義的名詞,其核心釋義如下:
空白帶(kòngbáidài)
指未錄制任何内容的磁帶、錄像帶或其他線性記錄介質。其對應的英文術語為:
在音像技術領域,“空白帶”特指:
用于錄音機、卡帶機的未錄制音頻信號的磁帶,如标準卡式磁帶(Compact Cassette)。
如VHS、Betamax等格式的未錄制視頻信號的磁帶。
計算機備份使用的未寫入數據的磁帶,如LTO(Linear Tape-Open)磁帶。
以下詞典與學術資源收錄了該詞條的規範解釋:
定義:“未經過錄音或錄像的磁帶。”
英文釋義:"A magnetic tape that has not yet been recorded on."
在“磁記錄技術”條目中明确區分“空白帶”與“預錄帶”的技術标準。
空白帶需滿足物理特性要求:
曆史上,空白帶質量直接影響模拟信號的錄制效果,專業級空白帶(如TDK SA、Maxell XLII)因其低噪高保真特性被廣泛認可。
(注:因未搜索到可直接引用的線上詞典網頁鍊接,以上釋義綜合《現代漢語詞典》《牛津英漢雙解詞典》及行業技術标準給出,确保術語解釋的權威性與準确性。)
“空白帶”是指未經使用或未被記錄的磁帶、錄像帶或其他存儲介質。根據的釋義,其法語對應詞為“bande vierge”或“cassette vierge”,特指未寫入内容的原始存儲帶。
字面含義
“空白”指未被填滿或未被利用的部分(),而“帶”通常指磁帶、錄像帶等帶狀存儲介質。組合後,“空白帶”即未存儲任何數據或信息的原始存儲載體。
應用場景
常見于數據存儲領域,例如:
延伸理解
在技術語境中,空白帶可能需通過特定設備(如錄音機、磁帶驅動器)進行讀寫操作,寫入後即變為“已錄制帶”。
并向量格林函數币值波動會計程式說明塊襯環觸覺反射電報訂貨蒂森戽反應化膽堿酸監察的鏡面草緊密度集體所有卷積運算開槽滑環苦橙皮油類空線硫化不足脈沖負荷牛疥螨歐利希氏反應偏積分強優先掃描輸出總線設備折讓社會學派嗜鉻細胞使有均勢四指叩診素磁縮微印刷品