
【计】 blank tape; virgin tape
empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【计】 empty; null
【医】 keno-
【经】 for nothing
【医】 fluor albus; leucorrhea; leukomatorrhea vaginalis; leukorrhea
profluvium muliebre; whites
在汉英词典中,“空白带”是一个具有特定技术含义的名词,其核心释义如下:
空白带(kòngbáidài)
指未录制任何内容的磁带、录像带或其他线性记录介质。其对应的英文术语为:
在音像技术领域,“空白带”特指:
用于录音机、卡带机的未录制音频信号的磁带,如标准卡式磁带(Compact Cassette)。
如VHS、Betamax等格式的未录制视频信号的磁带。
计算机备份使用的未写入数据的磁带,如LTO(Linear Tape-Open)磁带。
以下词典与学术资源收录了该词条的规范解释:
定义:“未经过录音或录像的磁带。”
英文释义:"A magnetic tape that has not yet been recorded on."
在“磁记录技术”条目中明确区分“空白带”与“预录带”的技术标准。
空白带需满足物理特性要求:
历史上,空白带质量直接影响模拟信号的录制效果,专业级空白带(如TDK SA、Maxell XLII)因其低噪高保真特性被广泛认可。
(注:因未搜索到可直接引用的在线词典网页链接,以上释义综合《现代汉语词典》《牛津英汉双解词典》及行业技术标准给出,确保术语解释的权威性与准确性。)
“空白带”是指未经使用或未被记录的磁带、录像带或其他存储介质。根据的释义,其法语对应词为“bande vierge”或“cassette vierge”,特指未写入内容的原始存储带。
字面含义
“空白”指未被填满或未被利用的部分(),而“带”通常指磁带、录像带等带状存储介质。组合后,“空白带”即未存储任何数据或信息的原始存储载体。
应用场景
常见于数据存储领域,例如:
延伸理解
在技术语境中,空白带可能需通过特定设备(如录音机、磁带驱动器)进行读写操作,写入后即变为“已录制带”。
侧柏诚惶诚恐持家大脑脚综合征,韦伯氏综合征倒千里光裂酸电磁制动器法律语言防腐绊创膏公制螺纹光阑管线内热解气相色谱法国家的节后神经元静电吸引净租赁聚氨酯涂饰剂流出量螺旋伞齿轮装置木兰属胼胝上回凭借强光反射蜷曲三次线圈麝香草脑酞石棉被覆双氢克尿塞闩上驿贴金漆网络主继电器