設備折讓英文解釋翻譯、設備折讓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 outfit allowance

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

【經】 allowance; discounts and allowances; rebate

設備折讓（Equipment Allowance/Discount）是商業交易中賣方為促進設備銷售而提供的價格減讓措施，常見于制造業、醫療行業及工業設備采購場景。其核心含義包含以下三方面：

價格折讓機制
賣方根據采購數量、付款條件或長期合作協議，在原定價基礎上給予買方一定比例或固定金額的減免。例如醫療設備供應商可能對批量采購的醫院給予5%-15%的采購折扣。該機制需在購銷合同中明确折讓觸發條件及計算方法。
會計确認标準
根據《企業會計準則第14號——收入》第三十二條，設備折讓應作為交易價格的可變對價處理。企業需合理預估折讓金額并分攤至相關履約義務，且折讓金額不得導緻收入高估。國際財務報告準則（IFRS 15）對此有同步規定。
稅務處理規範
設備折讓在增值稅處理中需開具紅字發票沖減銷售額。企業所得稅方面，折讓金額若符合《企業所得稅稅前扣除憑證管理辦法》要求，可在實際發生時作為費用扣除。

區别于設備折舊（Equipment Depreciation），折讓屬于交易環節的價格調整，而折舊是資産使用過程中的價值分攤。權威定義可參考《牛津英漢雙解商務詞典》（2023版）第478條及國家稅務總局《增值稅暫行條例實施細則》第十六條。

“設備折讓”是指在設備交易中，賣方給予買方的一種價格減免或優惠形式。根據相關搜索結果和商業術語分析，其含義和常見形式如下：

基本定義
設備折讓通常指賣方通過降價、抵扣或其他方式，減少買方在購買設備時的實際支付金額。這種操作常見于促銷活動、以舊換新場景或長期合作客戶的價格談判中。
主要類型
- 以舊換新折讓：買方用舊設備抵扣部分新設備價款（例如舊設備評估價直接抵減新設備費用）。
- 促銷折讓：在特定銷售期間提供的直接價格減免，如節假折扣、批量采購優惠等。
- 協議折讓：基于長期合作協議或大額訂單協商的固定折扣比例。
注意事項
- 折讓可能影響買賣雙方的稅務處理，需在合同中明确約定條款。
- 不同于常規折扣，折讓可能涉及資産置換或賬務調整，需符合會計準則要求。

若需更詳細的財務處理或行業案例，建議通過權威渠道（如企業合同範本、稅法指南）進一步查詢。