科學的分類英文解釋翻譯、科學的分類的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 hierarchy

分詞翻譯：

科學的英語翻譯：

science
【醫】 science

分類的英語翻譯：

sort; class; classify; assort; divide; label; staple; system
【計】 categories; categorization; category
【化】 classification
【醫】 classifieation; grouping; systematization; systematize; typing
【經】 classification; classifying; group; sort

專業解析

科學的分類（Classification of Science）是指根據研究對象、方法論或知識體系的差異性，将科學領域劃分為不同分支的系統化過程。該概念在中英學術語境中具有以下核心内涵：

一、基礎分類框架

自然科學（Natural Sciences）研究自然界的物質運動規律，包括物理學（探索基本粒子和能量轉換）、化學（物質結構與反應機制）、生物學（生命系統演化）等。中國科學院将天文學與地球科學列為獨立子類，強調對宇宙和行星系統的研究。
社會科學（Social Sciences）解析人類社會行為與組織形态，涵蓋經濟學（資源分配模型）、社會學（群體互動規律）、政治學（權力結構分析）。斯坦福哲學百科全書特别強調人類學在文化比較研究中的獨特價值。
形式科學（Formal Sciences）構建抽象推理系統，包含數學（數理邏輯證明）、統計學（數據推斷方法）、計算機科學（算法理論）。大英百科全書指出這類學科通過公理系統驗證命題真僞，不依賴實證觀察。

二、交叉學科演進隨着科學認知的深化，出現神經經濟學（融合生物學與行為科學）、環境工程學（整合物理學與生态學）等200餘個交叉領域。美國國家科學基金會2024年報告顯示，跨學科研究項目資助額占比已達年度預算的37%。

三、方法論區分标準傳統分類依據培根的三分法（曆史/詩歌/哲學），現代體系則按研究手段劃分為實驗科學（可控條件驗證）、理論科學（數學模型推導）、應用科學（技術轉化研究）。這種劃分方式被收錄于牛津科學史詞典的學科體系專章。

參考資料

中國科學院科研機構分類标準
美國國家科學基金會2024年度報告
斯坦福哲學百科全書社會科學條目
大英百科全書形式科學定義
NSF跨學科研究白皮書
牛津大學出版社《科學史關鍵概念》

網絡擴展解釋

科學的分類是将科學知識體系按照研究對象、方法或應用領域進行系統劃分的過程。常見的分類方式如下：

一、按研究領域劃分

自然科學
- 研究自然界的物質、能量及規律
- 分支學科：物理學（物質運動）、化學（物質結構）、生物學（生命現象）、地球科學（地球系統）、天文學（宇宙天體）
社會科學
- 研究人類社會及個體行為
- 核心學科：經濟學（資源配置）、社會學（社會結構）、心理學（心理活動）、政治學（權力關系）、人類學（文化演變）
形式科學
- 研究抽象形式系統與邏輯關系
- 典型代表：數學（數與結構）、邏輯學（推理規則）、計算機科學（算法理論）

二、按應用性質劃分

應用科學

将基礎科學知識轉化為實用技術
例如：工程學（技術應用）、醫學（疾病治療）、農學（農業生産）、環境科學（生态保護）

三、交叉學科

融合多領域知識形成的新學科
如：生物化學（生物+化學）、神經科學（生物+心理+醫學）、量子計算（物理+計算機）

四、曆史演變

古希臘時期僅有哲學統攝，16世紀科學革命後學科逐步分化，20世紀出現學科交叉趨勢，21世紀更強調跨學科整合。

這種分類具有相對性，例如數學既屬形式科學又是所有科學的基礎工具。現代科學的發展正不斷打破傳統學科邊界。