殼體人孔英文解釋翻譯、殼體人孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 shell manhole

【計】 body case
【化】 body; case; shell

【化】 manhole; manway

殼體人孔是壓力容器與儲罐領域的重要結構組件，漢語對應英語術語為"shell manhole"。該術語由兩部分構成：

殼體（shell）
指承受内壓或外壓的密閉容器主體結構，常見于鍋爐、化工反應器等設備。根據《壓力容器設計手冊》（第三版），殼體需按ASME标準進行強度計算與材料選擇，厚度與直徑比通常小于1/10。
人孔（manhole）
作為檢修通道的标準化開口裝置，直徑通常為450-600mm，符合HG/T 21514-2014《鋼制人孔和手孔》行業規範。美國機械工程師學會（ASME Boiler and Pressure Vessel Code）規定人孔需包含法蘭、蓋闆、密封墊片三部分。

在工程應用中，殼體人孔需滿足三項核心功能：

該組件的安裝位置需避開焊縫應力集中區域，中國國家标準GB 150.3-2011《壓力容器第3部分：設計》要求人孔邊緣與相鄰焊縫距離不小于3倍殼體厚度。

“殼體人孔”是工業設備中常見的結構部件，其含義和功能可結合搜索結果從以下方面解釋：

殼體人孔指安裝在設備殼體（如儲罐、鍋爐、反應釜等外殼）上的檢修通道，供人員進出進行安裝、檢查或維修。英文對應為“shell manhole”（）。

主要用于：

按不同标準可分為：

注：具體選型需根據設備工作壓力、介質特性等參數決定。如需查看完整分類标準，可參考、8、11等工業标準文檔。