抗冷的英文解釋翻譯、抗冷的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cryophylactic

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

cold; cold in manner; shot from hiding
【醫】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

“抗冷的”在漢英詞典中通常翻譯為“cold-resistant”，指生物或材料具有耐受低溫環境的能力。該詞由“抗”（抵抗）和“冷的”（寒冷）組合而成，強調對寒冷條件的適應性。例如，抗冷作物（cold-resistant crops）可在霜凍條件下存活。

從專業領域看，該術語在植物學、動物學及材料科學中均有應用。《英漢科技大詞典》指出，抗冷機制包括細胞膜脂質成分調整、抗凍蛋白合成等生物化學過程。例如，北極魚類通過産生糖蛋白防止體液結冰，屬于典型抗冷生物。

詞源學角度分析，“抗”在《說文解字》中釋義為“禦也”，本義指軍事防禦，後引申為抵禦抽象事物；“冷”在甲骨文中象形為冰晶凝結，兩者結合形成抵禦寒冷的現代語義。

權威參考資料：

“抗冷”是一個描述生物體抵抗寒冷能力的詞彙，具體含義需結合不同領域進行解釋：

指生物體通過自身生理機制或行為適應低溫環境的能力，核心在于減少寒冷帶來的負面影響。

詞彙	作用對象	核心差異
抗冷	零上低溫	内在生理適應能力
禦寒	外在寒冷	通過衣物/飲食等外部措施保暖

注：如需了解特定物種的抗冷機制或詳細實驗數據，建議查閱農業生物學專業文獻。