開始時産量英文解釋翻譯、開始時産量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 initial flow

分詞翻譯：

開始的英語翻譯：

begin; start; enter; birth; initiate; launch; proceed; set out
【計】 begin
【醫】 initiation; onset
【經】 commence; start

時的英語翻譯：

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【醫】 chron-; chrono-

産量的英語翻譯：

crop; output; turnout; yield
【化】 output; producing capacity; throughput; yield
【經】 output; outstandings stock; producing capacity; production

專業解析

在漢英詞典框架下，“開始時産量”指生産流程或項目周期初始階段的實際産出量。該術語由“開始時”（initial phase）與“産量”（production output）兩部分構成，強調時間維度的階段性特征與量化指标的關聯性。

從語義學角度分析，“開始時”對應的英文翻譯為“at the beginning”或“during the initiation period”，常見于《牛津漢英雙解詞典》對時間狀語的解析。而“産量”在《現代漢語詞典》中定義為“單位時間内生産物品的數量”，對應英文術語“yield”或“output”，這一解釋與《劍橋商務英語詞典》中制造業術語體系一緻。

在工業工程領域，國際标準化組織（ISO 9001:2015）将初始階段産量作為質量管控的重要參數，指代設備調試完成後首個生産周期内的合格品數量。該數據常用于計算生産線爬坡效率，反映《中國制造2025》白皮書強調的智能制造系統調試能力。

農業經濟學研究顯示（參考《中國農業統計年鑒》），作物栽培場景中的開始時産量特指播種後首季收成，與氣候適應性、土壤肥力存在強相關性。這種用法在聯合國糧農組織（FAO）的可持續農業報告中，常與“可持續産量”形成對比分析。

網絡擴展解釋

“開始時産量”這一表述并非标準經濟學術語或固定搭配，但結合字面含義和常見應用場景，可以理解為以下兩種可能的解釋：

生産初期的産量水平指某個生産項目或生産線在啟動階段的産出量。通常由于設備調試、工人熟練度不足、流程磨合等因素，初始産量可能較低，隨後逐步提升至穩定狀态。例如：
- 新工廠投産前三個月屬于「開始時産量」階段，需重點關注良品率
- 制造業中常通過縮短「産能爬坡期」來提高開始時産量
經濟模型中的初始産出設定在經濟學動态模型中，可能将某一時間節點的産量作為初始值（如索洛增長模型中的$Y_0 = K_0^α(AL_0)^{1-α}$），用于預測長期增長趨勢。

由于該表述缺乏标準化定義，建議結合具體語境進一步确認含義。若涉及學術文獻，可提供上下文以便更精準解讀。