輸卵管扭轉英文解釋翻譯、輸卵管扭轉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 syringosystrophy; tubatorsion

oviduct
【醫】 Fallopian tube; ovarian ducts; oviduct; parastata varicosa; salpingo-
salpinx uterina; tubae uter; uterine tubes; vector canal

retortion; torsion; turn around; turn back
【化】 torsion; twist
【醫】 contortion; distortion; strepho-; strepto-; torquing; torsion; twist
twisting

輸卵管扭轉（Fallopian Tube Torsion）是婦科急症，指輸卵管因自身或周圍組織異常發生軸向旋轉，導緻血液供應受阻的病理狀态。該術語對應的英文為“Fallopian Tube Torsion”，常與卵巢扭轉合并發生，統稱附件扭轉（Adnexal Torsion）。

輸卵管扭轉多因輸卵管系膜過長、囊腫或腫瘤引發結構異常，導緻輸卵管沿其縱軸旋轉180°-720°。血流中斷可引發組織缺血性壞死，需緊急處理以保留生育功能。根據《婦産科學》（第9版），輸卵管獨立扭轉僅占婦科急腹症的0.004%-0.011%，但誤診率高達23%-30%。

典型症狀包括突發性下腹劇痛（單側為主）、惡心嘔吐及腹膜刺激征。超聲檢查可見“漩渦征”（Whirlpool Sign），多普勒血流檢測顯示患側血流信號減弱。世界衛生組織（WHO）建議結合腹腔鏡檢查确診，可觀察到輸卵管呈紫黑色腫脹。

手術複位是首選方案，成功率達85%-90%。《新英格蘭醫學雜志》指出，發病6小時内幹預可顯著降低輸卵管切除術實施率。術後需監測卵巢儲備功能，部分患者可能并發繼發性不孕。

輸卵管扭轉是一種婦科急症，指輸卵管因異常旋轉導緻血運受阻，可能引發組織壞死或嚴重并發症。以下是詳細解析：

輸卵管扭轉通常伴隨卵巢或輸卵管系膜的異常活動，常見于育齡期女性。其病理表現為輸卵管像“擰麻花”般扭曲，血液供應中斷，若不及時處理，6-12小時内可能發生不可逆壞死。

先天因素（占20%-30%）
包括輸卵管系膜過長、形态異常或發育不全。
後天因素
- 炎症感染：慢性盆腔炎、輸卵管炎（如支原體/衣原體感染）導緻粘連和扭曲
- 占位性病變：輸卵管積水、卵巢囊腫（直徑＞5cm時風險顯著增加）或盆腔腫瘤壓迫
- 妊娠相關：異位妊娠或激素變化增加扭轉風險
- 手術史：如輸卵管結紮術後

表現為突發性單側下腹劇痛（占90%以上病例），常伴惡心、嘔吐，嚴重時可出現低血壓或休克。約30%患者伴有不規則陰道出血。

需通過超聲（可見“漩渦征”）、MRI或腹腔鏡确診。治療以急診手術為主，包括：

注意：此病易與卵巢囊腫蒂扭轉混淆，需通過影像學鑒别。未生育女性建議優先選擇保留生育功能的手術方式。

與“輸卵管扭曲”不同，後者多指慢性炎症導緻的形态改變，雖可能影響受孕但非急診情況。