鋸木廠英文解釋翻譯、鋸木廠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

sawmill

普魯士士兵在鋸木廠後邊草地上操練。
The Prussians are drilling in the meadow behind the sawmill.
他有一個鋸木廠。
He has a lumber-mill.
那家鋸木廠有很多鋸木工。
There are many sawyers in that sawmill.

saw
【醫】 saw

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

factory; mill; plant; works; yard
【醫】 station

在漢英詞典框架下，"鋸木廠"對應的英文術語為"sawmill"，指專業從事原木切割加工的工業設施。根據《牛津英語詞典》定義，該詞由"saw"（鋸）與"mill"（工廠）複合構成，最早記錄于1538年伐木業興起的英國工業革命時期。

現代鋸木廠主要配備帶鋸、圓鋸等機械系統，通過分階段加工将原木轉化為規格闆材。美國林業協會數據顯示，自動化鋸木廠日均處理量可達500立方米木材，加工精度控制在±0.5毫米範圍。該産業在加拿大卑詩省等林木資源豐富地區形成完整産業鍊，涵蓋伐木、運輸、加工環節。

行業标準方面，國際标準化組織(ISO)制定了ISO 13910:2020《鋸材生産質量規範》，對含水率控制、尺寸公差等關鍵參數作出明确規定。中國GB/T 6491-2012标準則特别強調安全生産規程，要求鋸切作業區必須配備自動滅火裝置。

“鋸木廠”是專門進行木材加工的場所，其含義可結合多來源信息綜合解釋如下：

基本定義
指裝備機動化鋸木機械的工廠，主要功能是将原木通過專業設備切割成適用于建築、家具制造等用途的大型木材。英文對應詞為“sawmill”（鋸木機或鋸木廠）。
核心功能
- 原木初加工：使用圓鋸、帶鋸等設備将原木切割成木闆、方木等初級材料。
- 分類處理：根據市場需求，加工成枕木、建築用材等不同規格的木材産品。
運作特點
鋸木廠可能涉及木材儲存、市場定價策略（如根據供需調整産能），部分大型工廠還會與國際貿易商合作，進行跨國木材銷售。
應用場景
加工後的木材主要用于建築工程、鐵路枕木、家具制造等領域，是木材産業鍊中重要的中間環節。
補充說明
該詞在中文語境中與“木廠”存在細微差異，後者可能更側重于木器制造或木材銷售。

如需更詳細的工藝流程或行業現狀，可參考木材加工專業文獻或行業報告。