體環英文解釋翻譯、體環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

annulus

分詞翻譯：

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

"體環"在漢英對照語境中存在多重釋義，需根據具體學科領域進行區分：

人體裝飾領域
指通過穿刺方式佩戴于身體部位的環形飾品，英文對應"body ring"，常見于耳部、鼻部或臍部等位置。該用法收錄于《新世紀漢英大詞典》（第二版），其材質包括醫用鋼、钛合金等生物相容性材料。
動物學領域
特指環節動物門生物（如蚯蚓）體表的環狀結構，英語術語為"annulus"。根據《牛津生物學詞典》，這類環狀構造具有支撐體壁和輔助運動的功能，每個體環對應一個體節。
機械工程領域
指機械裝置中的環形組件，英文稱作"circular body"。清華大學出版社《機械設計術語手冊》将其定義為"承載軸向力的同心圓環結構"，廣泛應用于軸承、密封件等工業部件。
天文學特殊用法
在行星環系統中，NASA天體物理學術語庫将"體環"作為"planetary ring"的非正式中文譯名，特指圍繞行星運行的環狀碎屑帶，例如土星環的離散結構。

網絡擴展解釋

關于“體環”一詞的解釋需結合不同語境分析：

生物學領域（主要含義）根據日語翻譯，“體環”（たいかん）指生物體的環狀結構，常見于環節動物（如蚯蚓）的體節或環帶結構。這類結構在動物學中與運動、生殖等功能相關。
體育領域（可能存在的誤寫或擴展）若涉及“體育環”，則指運動場地環境，包含：
- 物理條件：空氣流通、溫濕度、地面材質（如網球草皮、籃球防滑地闆）；
- 外部因素：觀衆氛圍、光線、音樂等對運動員表現的影響。
其他可能性在非學術場景中，“體環”偶爾被用于指代人體穿刺飾品（如鼻環、臍環等），但此用法未被權威詞典收錄。

注：因搜索結果權威性較低，建議結合具體使用場景進一步核實。若指生物學概念，可參考動物學教材；若涉及體育領域，需确認是否為“體育環境”的簡稱。