堆角英文解釋翻譯、堆角的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 angle of repose; angle of rest

pile; heap; stack; crowd
【計】 heap
【醫】 herd; pile

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

堆角（duī jiǎo）指物料自然堆積時形成的斜坡與水平面之間的最大夾角，也稱為“休止角”或“安息角”（Angle of Repose）。該術語在工程學、物流倉儲及地質學中廣泛應用，用于描述顆粒狀物料（如沙土、谷物、煤炭等）的穩定堆積特性。

基礎定義
- 中文：物料自由堆積形成的穩定斜坡與水平面的夾角。
- 英文：Angle of Repose（休止角），或Stockpile Angle（料堆角）。
- 示例：煤炭的堆角約為 38°，影響倉儲空間設計。
工程學應用
堆角決定物料存儲的安全高度和穩定性。例如：
- 沙土堆角通常為 30°–35°，鐵礦粉可達 40°–45°。
- 英文術語延伸：Natural Slope Angle（自然傾斜角）。

《漢英綜合大詞典》
定義堆角為“物料堆積的自然傾斜角”，對應Angle of Repose。

來源：中國科學院語言研究所《漢英綜合大詞典》（需訂閱訪問）。
工程學術文獻
中國《散料倉儲技術規範》（GB/T 37996-2019）明确堆角為安全設計參數，英文采用Repose Angle。

來源：國家标準全文公開系統 GB/T 37996-2019。

中文：設計煤場時需考慮堆角，防止坍塌。
英文：The angle of repose of coal must be considered in stockyard design to prevent collapse.

注：引用來源為權威詞典及國家标準文件，鍊接需通過學術或官方平台訪問獲取完整内容。

“堆角”在不同領域中有不同的含義，以下是兩個主要方向的解釋：

在股票市場中，堆角是一種技術形态，指價格走勢中高點和低點連續堆疊，形成類似“角狀”的軌迹。這種形态常用于判斷買賣點和趨勢變化：

在物理學或工程領域，堆積角指物料自然堆積時，料堆坡面與地面形成的夾角，又稱“安息角”：

需根據具體語境區分“堆角”的含義：