産卵的英文解釋翻譯、産卵的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 oviferous; ovigerous

分詞翻譯：

産的英語翻譯：

give birth to; lay; produce
【醫】 toco-; toko-

卵的英語翻譯：

egg; nit; ovum; spawn
【醫】 egg; germ corpuscle; oo-; Ov.; ova; ovi; ovi-; ovo; ovum

專業解析

"産卵的"是一個形容詞，用于描述生物體繁殖後代的方式，特指通過産下卵（蛋）來繁殖的行為或特性。

詳細解釋：

英文對應詞：Oviparous
這是最準确、最專業的英文對應詞。它源自拉丁語，由 ovum（卵）和 parere（生産）組成，直接指“産卵的”或“卵生的”。
核心含義：
- 指生物（主要是動物）的雌性個體将受精卵或未受精卵排出體外的繁殖方式。
- 卵通常在母體外孵化，胚胎在卵内發育直至孵化。例如，鳥類、大多數魚類、爬行動物、昆蟲和兩栖動物都是産卵的（oviparous）。
中文近義詞與辨析：
- 卵生的：這是“産卵的”在生物學上最直接的同義詞，強調繁殖方式本身。
- 下蛋的：常用于口語，特指鳥類（如雞、鴨）或某些爬行動物（如龜）産卵，範圍較窄。
- 産卵的更側重于描述“産下卵”這一動作或具有此特性的狀态，應用範圍更廣，可修飾動物類别（産卵動物）或特定時期（産卵期）、行為（産卵行為）。
典型搭配與用法：
- 産卵動物 (Oviparous animals)：指通過産卵繁殖後代的動物類群。
- 産卵期 (Spawning period / Egg-laying period)：指動物進行産卵活動的特定時間段。
- 産卵行為 (Spawning behavior / Egg-laying behavior)：指動物在産卵過程中表現出的特定動作或模式。
- 産卵場 (Spawning ground)：指動物（尤其是魚類）集中進行産卵活動的地點。
- 例句：鳥類是典型的産卵動物。 / 鲑魚會洄遊到特定的産卵場産卵。 / 海龜的産卵行為通常在夜間進行。
生物學特征：産卵（oviparity）是動物繁殖策略的一種。與“胎生的”（viviparous，指胚胎在母體内發育并直接産出幼體）和“卵胎生的”（ovoviviparous，指卵在母體内孵化後産出幼體）不同，産卵動物的胚胎發育完全依賴于卵内儲存的養分，并在母體外完成孵化過程。

權威來源參考：

Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典) - Oviparous 定義: https://www.merriam-webster.com/dictionary/oviparous (定義權威來源)
Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典) - Oviparous 定義: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/oviparous (定義及用法示例)
《現代漢語詞典》(第7版) - “産卵” 條目: (國内權威漢語詞典，解釋“産卵”動詞含義，其形容詞形式“産卵的”由此衍生)
Britannica (大英百科全書) - Reproduction - Oviparity: https://www.britannica.com/science/reproduction-biology (提供生物學背景和區分不同繁殖方式)
National Geographic - Animal Reproduction: https://www.nationalgeographic.org/encyclopedia/reproduction/ (科普類權威，解釋不同繁殖策略包括産卵)

網絡擴展解釋

“産卵”是生物學中描述卵生動物生殖行為的重要術語，其含義和具體表現可從以下角度綜合解析：

一、生物學定義

産卵指卵生動物将卵（包括受精卵、未受精卵及初期胚胎）從母體排出的過程。這一行為是卵生動物繁殖的核心環節，如鳥類、爬行類、魚類及昆蟲等均通過産卵延續種群。

二、産卵過程特征

生理機制
多數動物通過輸卵管完成卵的排出，但存在特殊方式（如環形動物通過腎管排出）。
場所選擇
動物傾向于選擇安全且資源豐富的環境産卵，例如海龜在沙灘埋卵、魚類洄遊至特定水域産卵。

三、不同類群的表現差異

動物類群	産卵形式	示例說明
魚類	排卵	通過體外受精完成繁殖
昆蟲	排卵	如蝴蝶将卵附着在植物葉片
禽類	生蛋	雞蛋包含胚胎發育所需營養

四、易混淆概念辨析

人類生殖中的“排卵”
提到的“女性産卵”實為“排卵”的誤稱。人類作為胎生哺乳動物，卵巢釋放卵細胞的過程應稱為排卵，與卵生動物的産卵存在本質區别。

五、延伸語義

在網絡語境中，“産卵”被借用描述特殊行為模式，但該用法與生物學定義無關，需注意區分語境。

如需了解特定動物的産卵細節（如三文魚洄遊産卵），建議通過權威生物學數據庫獲取深度資料。