鋸齒英文解釋翻譯、鋸齒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

sawtooth
【電】 jag

分詞翻譯：

鋸的英語翻譯：

saw
【醫】 saw

齒的英語翻譯：

tooth; tine
【醫】 dens; dent-; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-

專業解析

“鋸齒”是漢語中描述物體邊緣呈現規律性凹凸結構的專業術語，對應的英文翻譯為“sawtooth”。該詞由“鋸”與“齒”複合構成，字面指代鋸條上連續排列的尖齒形态，後引申為具有類似特征的幾何形狀。在工程領域，鋸齒結構具有明确的參數體系，包括齒距（相鄰齒尖間距）、齒高（齒頂到底部垂直距離）和齒角（齒面傾斜角度）等核心指标。

現代工業标準ISO 27915-2020将鋸齒結構定義為“周期性重複的三角形或梯形突起，應用于切割、摩擦增強或信號調制場景”。例如木工鋸條的齒形設計需符合ASTM D5657材料強度規範，而電子工程中鋸齒波發生器則依據IEC 60617圖形符號标準進行波形表征。

牛津漢英雙解詞典特别指出，“鋸齒”在語言學層面屬于具象名詞向抽象形容詞的轉義現象，既可用作名詞（如“刀刃的鋸齒”），也可作為形容詞修飾其他名詞（如“鋸齒圖案”）。《機械工程術語手冊》記載，該結構可提升物體抗滑性能，在傳送帶、防滑鋼闆等領域有廣泛應用。

網絡擴展解釋

“鋸齒”是一個多領域應用的詞彙，其核心含義與形态特征相關，以下為詳細解釋：

一、基本定義指鋸條邊緣排列的尖齒狀結構，源自對植物葉子邊緣的仿生設計（如茅草葉），通過減少接觸面積增加切割效率。在工業中，鋸齒狀切削刃通過多個小接觸點集中壓力，形成切割作用。

二、自然與生物中的表現

動物特征：鲨魚等物種牙齒尖端呈鋸齒狀，增強捕食能力。
地理形态：山脈輪廓（如“内華達山脈”）因起伏形似鋸齒得名。

三、擴展應用

工程技術：鋸齒波（電信號）、鋸齒形澆口（鑄造工藝）等術語均源于其波形或結構的相似性。
文學比喻：形容險要地形（如《尉缭子》中“鋸齒亦勝”）或尖銳物體（如柳宗元描述的“獸啼”魚）。
現代數字領域：圖像處理中的“鋸齒效應”指低分辨率導緻的邊緣不平滑現象。

四、詞源與語言漢語“鋸齒”一詞最早見于《天工開物》，法語對應“dents de scie”，英語為“sawtooth”。