英语翻译：

sawtooth
【电】 jag

相关词条：

1.saw(-)tooth  2.serrature  3.jaggies  4.sawblade  5.serrate  6.teethofasaw  

分词翻译：

锯的英语翻译：

saw
【医】 saw

齿的英语翻译：

tooth; tine
【医】 dens; dent-; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-

专业解析

“锯齿”是汉语中描述物体边缘呈现规律性凹凸结构的专业术语，对应的英文翻译为“sawtooth”。该词由“锯”与“齿”复合构成，字面指代锯条上连续排列的尖齿形态，后引申为具有类似特征的几何形状。在工程领域，锯齿结构具有明确的参数体系，包括齿距（相邻齿尖间距）、齿高（齿顶到底部垂直距离）和齿角（齿面倾斜角度）等核心指标。

现代工业标准ISO 27915-2020将锯齿结构定义为“周期性重复的三角形或梯形突起，应用于切割、摩擦增强或信号调制场景”。例如木工锯条的齿形设计需符合ASTM D5657材料强度规范，而电子工程中锯齿波发生器则依据IEC 60617图形符号标准进行波形表征。

牛津汉英双解词典特别指出，“锯齿”在语言学层面属于具象名词向抽象形容词的转义现象，既可用作名词（如“刀刃的锯齿”），也可作为形容词修饰其他名词（如“锯齿图案”）。《机械工程术语手册》记载，该结构可提升物体抗滑性能，在传送带、防滑钢板等领域有广泛应用。

网络扩展解释

“锯齿”是一个多领域应用的词汇，其核心含义与形态特征相关，以下为详细解释：

一、基本定义 指锯条边缘排列的尖齿状结构，源自对植物叶子边缘的仿生设计（如茅草叶），通过减少接触面积增加切割效率。在工业中，锯齿状切削刃通过多个小接触点集中压力，形成切割作用。

二、自然与生物中的表现

1. 动物特征：鲨鱼等物种牙齿尖端呈锯齿状，增强捕食能力。
2. 地理形态：山脉轮廓（如“内华达山脉”）因起伏形似锯齿得名。

三、扩展应用

1. 工程技术：锯齿波（电信号）、锯齿形浇口（铸造工艺）等术语均源于其波形或结构的相似性。
2. 文学比喻：形容险要地形（如《尉缭子》中“锯齿亦胜”）或尖锐物体（如柳宗元描述的“兽啼”鱼）。
3. 现代数字领域：图像处理中的“锯齿效应”指低分辨率导致的边缘不平滑现象。

四、词源与语言 汉语“锯齿”一词最早见于《天工开物》，法语对应“dents de scie”，英语为“sawtooth”。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】