南極的英文解釋翻譯、南極的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

antarctic; polar

分詞翻譯：

南的英語翻譯：

south

極的英語翻譯：

bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole
【醫】 per-; pole; polus

專業解析

"南極的" 是一個漢語形容詞短語，由名詞"南極"加上結構助詞"的"構成，用于修飾名詞，表示與地球的最南端——南極地區相關的事物或屬性。

詳細解釋：

字面與地理含義：
- "南極" 指地球自轉軸的最南端，即南緯90度的點。地理上的"南極地區"通常指南極圈（南緯66°34'）以南的廣大區域，包括南極大陸及其周圍的海洋和島嶼。
- 因此，"南極的" 最基本的意思是指屬于南極地區的、位于南極地區的、與南極地區有關的。它描述的是地理方位或歸屬。
- 英文對應詞： Antarctic。例如：
  - 南極的冰蓋 -> Antarctic ice sheet
  - 南極的氣候 -> Antarctic climate
  - 南極的動物 -> Antarctic animals (如企鵝、海豹)
引申的科學與環境含義：
- 由于南極是地球上最寒冷、最幹燥、風力最強的大陸，且覆蓋着巨大的冰蓋，"南極的" 一詞常用來形容極端的寒冷、荒涼、純淨或原始的環境特征。
- 它也關聯到獨特的極地生态系統和全球氣候系統中的關鍵角色（如冰蓋對海平面的影響，作為地球的“冷卻器”）。
- 英文對應詞： Antarctic (保持核心含義)，有時根據語境可用 polar (極地的) 或 frigid (嚴寒的) 等詞輔助表達其極端特性。例如：
  - 南極的嚴寒 -> Antarctic cold / Frigid Antarctic temperatures
  - 南極的荒原 -> Antarctic wilderness
研究與探索含義：
- "南極的" 也常指代在南極地區進行的科學考察、探險活動及相關設施。
- 英文對應詞： Antarctic。例如：
  - 南極的科考站 -> Antarctic research station
  - 南極的探險家 -> Antarctic explorer

權威來源參考：

《現代漢語詞典》（第7版） - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編：該權威詞典對"南極"的定義為："地軸的南端，南半球的頂點。" 并列出"南極洲"、"南極圈"等相關詞條。這為"南極的"提供了核心地理概念的基礎。來源：中國社會科學院語言研究所。
《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版） - Oxford University Press：對 "Antarctic" 的形容詞釋義為："connected with the very cold southern area of the world that is the most southern part of the Earth (the South Pole)"（與地球上最南端（南極）非常寒冷的南部地區有關的）。這直接對應了"南極的"的核心含義。來源：牛津大學出版社。
中國南極考察：中國在南極建立了多個科學考察站（如長城站、中山站、昆侖站、泰山站），進行持續的科學研究。提及中國在南極的科考活動能增強内容的權威性和相關性。來源：中國極地研究中心。
《南極條約》體系：南極事務的管理主要依據《南極條約》及相關協定，該體系确立了南極用于和平與科學的目的。引用該國際框架體現了"南極的"所涉及領域的國際規範。來源：南極條約秘書處官方網站。
世界氣象組織（WMO）對極端低溫的記錄： WMO認證的全球最低氣溫記錄（-89.2°C）位于南極洲的前蘇聯東方站。引用此數據能佐證"南極的"所蘊含的極端寒冷特性。來源：世界氣象組織。

"南極的" 是一個描述性形容詞短語，核心含義指與地球最南端的南極地區直接相關的事物或屬性。其具體内涵包括：

地理歸屬：位于或屬于南極地區。
環境特征：極端的寒冷、幹燥、強風、荒涼、原始、冰雪覆蓋。
生态與氣候：獨特的極地生态系統及在全球氣候中的重要作用。
人類活動：科學考察、探險及相關設施。

其最直接、标準的英文對應詞是Antarctic。

網絡擴展解釋

根據多個權威來源的綜合分析，“南極”一詞在不同語境下有如下含義：

一、地理概念

地球的最南端：指地軸的南端點，即南緯90°的地理位置。國際通用劃分中，南緯66°34′以南的南極圈區域也被稱為南極地區。
特殊地理區域：指南極大陸及周邊海域，作為地球上唯一無原住民的大陸，具有極端低溫（年均-50℃）和冰川覆蓋特征。

二、科學術語

天文學：古代渾天說中，指正南入地36度的觀測邊界，超出此範圍則中原地區無法觀測到相關星象。
物理學：指磁體自由懸挂時指向南方的磁極（S極），與地球南磁極相關聯。

三、文化引申義在成語中使用時，比喻極端寒冷的環境或極度困難的境地。

四、詞源解析「極」字本義為頂端、盡頭，此處特指地球軸向的終極端點。該詞最早可追溯至描述「南方極遠之地」的古籍記載。