昆克氏征英文解釋翻譯、昆克氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Qnincke's sign; Quincke's sign

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

family name; surname

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

昆克氏征（Quecke's sign），也稱為奎肯試驗（Queckenstedt test），是神經學檢查中一項用于評估椎管内腦脊液循環通暢性的重要臨床測試方法。

定義與目的：昆克氏征指在腰椎穿刺過程中，通過壓迫患者頸靜脈，觀察腦脊液壓力變化的試驗。其主要目的是判斷脊髓蛛網膜下腔是否存在梗阻（如腫瘤、嚴重椎間盤突出或蛛網膜粘連等），從而評估椎管通暢性。

操作機制：

基礎操作：患者側卧進行腰椎穿刺，連接測壓管記錄初始腦脊液壓力。
頸靜脈壓迫：檢查者用手或血壓計袖帶壓迫患者雙側頸靜脈約10秒。
壓力觀察：
- 正常（陰性）：壓迫頸靜脈後，腦脊液壓力迅速上升（通常升高至初始壓力的2倍以上），解除壓迫後壓力迅速回落至基線水平。這表明顱腔與脊髓蛛網膜下腔之間腦脊液循環通暢。
- 異常（陽性）：壓迫頸靜脈後，腦脊液壓力上升緩慢、幅度小或不上升，解除壓迫後壓力下降延遲。提示脊髓蛛網膜下腔存在梗阻（完全或不完全性），阻礙了壓力傳導。

臨床意義與解讀：

陽性結果意義：強烈提示脊髓蛛網膜下腔存在梗阻性病變，需進一步影像學檢查（如MRI）明确病因。
局限性：該試驗結果可能受技術因素（如壓迫位置不準确、患者緊張導緻腹壓增高）影響。現代影像學技術（MRI、CT脊髓造影）已很大程度上取代其作為主要診斷工具，但在特定資源有限或需即時評估的情況下仍有價值。
風險提示：顱内壓增高患者進行此試驗有誘發腦疝風險，屬絕對禁忌。操作前必須評估眼底并排除顱内高壓征象。

術語對照：

權威來源參考：

“昆克氏征”可能存在拼寫誤差，實際應指“克氏征”。該術語在醫學中有兩種不同含義，需根據具體語境區分：

定義與檢查方法
患者仰卧，髋關節和膝關節屈曲90°，檢查者緩慢上擡小腿以伸展膝關節。正常情況下膝關節可伸展超過135°，若出現疼痛、阻力或無法完全伸展，則為陽性。
臨床意義
陽性提示腦膜受刺激，常見于：
- 中樞神經系統感染（如腦膜炎、腦炎）
- 蛛網膜下腔出血
- 腦膜癌病等。

病因與特征
染色體異常（47,XXY），男性多一條X染色體，導緻：
- 睾丸發育不良、無精子症
- 第二性征異常（如乳腺發育、體毛稀少）
- 部分患者智力障礙。
診斷與治療
- 确診需染色體核型分析
- 治療以激素替代（補充睾酮）為主，改善性征及生活質量。