馬誇特氏試驗英文解釋翻譯、馬誇特氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Markee tests

分詞翻譯：

馬的英語翻譯：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

誇的英語翻譯：

boast; exaggerate; overstate

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

馬誇特氏試驗 (Marquardt Test) 釋義

馬誇特氏試驗 (Marquardt Test)，在醫學領域，特指一種用于評估肩關節穩定性和肩袖功能的臨床體格檢查方法。該試驗主要用于輔助診斷肩關節脫位、複發性脫位或肩袖撕裂等肩部疾患。

詳細解釋：

檢查目的與原理：
- 該試驗的核心目的是誘發肩關節的恐懼感 (Apprehension) 或不穩定感，從而判斷肩關節前方或前下方結構的穩定性。
- 其原理在于通過特定的體位和施加外力，模拟可能導緻肩關節前脫位的機制，觀察患者的反應和肩關節的表現。
操作步驟：
- 體位：患者通常取仰卧位，肩關節置于檢查床邊緣，患側上肢外展90度，肘關節屈曲90度。
- 動作：檢查者一手固定患者肩胛骨，另一手握住患者肘部或前臂遠端。
- 施加外力：檢查者緩慢地、輕柔地使患者肩關節外旋 (External Rotation)，同時逐漸施加一個向後的力（模拟肱骨頭向後半脫位或脫位的趨勢）。
- 觀察與詢問：在此過程中，密切觀察患者的面部表情和肩關節活動度，并詢問患者是否感到疼痛或對肩關節即将脫位産生恐懼感 (Apprehension)。
結果判讀：
- 陽性結果：如果在施加外旋和外展後方的力時，患者表現出明顯的恐懼、緊張、試圖抵抗動作，或者主訴肩關節即将“脫出來”的感覺，則提示試驗陽性。陽性結果高度提示肩關節前方不穩 (Anterior Shoulder Instability)，常見于複發性肩關節前脫位或盂唇損傷（如Bankart損傷）的患者。
- 陰性結果：患者無恐懼感或疼痛，肩關節活動自如，則試驗為陰性。
- 疼痛：若患者在外旋過程中主訴主要是肩關節深部疼痛，而無明顯恐懼感，則可能提示肩袖損傷（尤其是岡上肌、岡下肌肌腱炎或撕裂），而非單純的不穩定。此時需結合其他檢查（如Neer征、Hawkins試驗、空罐試驗等）綜合判斷。
臨床意義與應用：
- 馬誇特氏試驗是診斷肩關節前方不穩的重要篩查工具之一。
- 陽性結果提示可能存在盂肱關節囊、韌帶（尤其是下盂肱韌帶複合體IGHL）或盂唇（Bankart損傷）的損傷或松弛。
- 它常與其他肩關節不穩檢查（如前抽屜試驗、溝槽征/Sulcus Sign）聯合使用，以提高診斷的準确性。
- 對于肩袖疾病患者，該試驗誘發的疼痛有助于定位病變。
命名來源：
- 該試驗以描述或推廣此檢查方法的醫生姓氏命名。在醫學文獻中，它常被稱為“Apprehension Test” (恐懼試驗) 或更具體地稱為“Anterior Apprehension Test” (前恐懼試驗)。冠以“馬誇特氏”可能是特定文獻或地區（如某些中文文獻）的譯名習慣。

重要提示：

馬誇特氏試驗是體格檢查，其結果需由專業醫生結合患者病史、其他體格檢查（如複位試驗/Relocation Test）以及影像學檢查（X光、MRI、MR關節造影等）進行綜合分析和判斷。
本解釋基于醫學領域對“Marquardt Test”或“Apprehension Test”的通用認知。由于未能在本次檢索中找到直接、權威的中文“馬誇特氏試驗”定義來源，強烈建議咨詢骨科或運動醫學專業人士獲取最準确的信息和診斷。

網絡擴展解釋

關于“馬誇特氏試驗”，目前沒有直接相關的公開資料或文獻記錄。根據名稱推測，可能與以下内容相關：

Levenberg-Marquardt算法關聯
若指“馬誇特氏方法”，則可能與優化算法中的Levenberg-Marquardt算法有關。該算法由Kenneth Levenberg和Donald Marquardt提出，用于求解非線性最小二乘問題，廣泛應用于工程、機器學習等領域。其核心是結合梯度下降法和高斯-牛頓法的優點，通過動态調整參數實現高效收斂。
可能的翻譯差異
“試驗”一詞可能源于對“algorithm”（算法）或“method”（方法）的誤譯，或是特定領域（如醫學、化學實驗）中對某類測試步驟的命名。例如，在化學分析中可能存在以研究者命名的實驗流程。
建議進一步确認
由于缺乏明确資料，建議您：
- 檢查術語的準确性（如是否為“Marquardt試驗”或“馬誇特測試”）；
- 提供更多上下文（如所屬學科、應用場景）；
- 參考專業文獻或外文資料，确認是否為特定領域的術語。

若您的問題涉及Levenberg-Marquardt算法或其他優化方法，可補充說明以獲取更詳細的技術解釋。