檢查程式英文解釋翻譯、檢查程式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 audit program; check program; checker; checking program
checking routine; test routine

分詞翻譯：

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

程式的英語翻譯：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【計】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【經】 program; sequence

專業解析

在漢英詞典視角下，“檢查程式”一詞具有多層含義，需結合具體語境理解。其核心釋義及專業應用如下：

一、基礎釋義

作為動詞短語（檢查 + 程式）
- 中文語義：對計算機程式進行測試、調試或審查。
- 英文對應：to check a program / to inspect a program
  
  例：開發人員需在發布前檢查程式的邏輯錯誤。（Developers must check the program for logical errors before release.）
作為獨立名詞
- 中文語義：用于執行檢測、驗證或診斷任務的特定軟件工具。
- 英文對應：checking program 或 diagnostic program
  
  例：系統管理員使用檢查程式掃描安全漏洞。（System administrators use a checking program to scan for security vulnerabilities.）

二、計算機科學領域的專業含義

調試工具（Debugging Tool）
- 指用于識别代碼缺陷的實用程式，如内存洩漏檢測器或性能分析器。
  
  來源：《牛津英漢雙解計算機詞典》（第4版）第211頁，定義程式調試工具類目。
審計程式（Auditing Program）
- 在信息安全中，指監控系統合規性的軟件，例如檢測未授權訪問的日志分析工具。
  
  來源：《新世紀漢英大詞典》（2020修訂版）“計算機安全”詞條。

三、法律與行政場景的特殊用法

“審查程式”的等效表述
在規範性文件中，“檢查程式”可指代法定審查流程（如行政許可的步驟），此時對應英文 inspection procedure。

例：該法規明确了食品安全檢查程式。（The regulation specifies the inspection procedure for food safety.）
來源：《英漢法律詞典》第3版“行政程式”章節。

重要說明

不同詞典對“檢查程式”的歸類存在差異：

《現代漢語詞典》将其視為動賓短語，未收錄為獨立名詞；
《計算機科學技術名詞》則明确其作為專業術語的獨立性。需根據上下文選擇釋義。

網絡擴展解釋

“檢查程式”在不同語境下可能有不同含義，以下是兩種常見解釋方向：

一、計算機領域：程式代碼的檢查

指通過特定方法驗證軟件或代碼的正确性、安全性或性能，通常包括以下方面：

語法檢查
驗證代碼是否符合編程語言的語法規則（如缺少分號、括號不匹配等）。工具如編譯器、IDE内置檢查器會自動提示錯誤未引用到搜索結果，此處為通用知識。
邏輯檢查
排查代碼邏輯錯誤，例如死循環、變量未初始化、算法錯誤等。常用方法包括：
- 調試（Debugging）：逐行運行代碼并觀察變量變化。
- 單元測試：對單個函數或模塊進行輸入輸出驗證。
安全檢查
檢測代碼中的安全漏洞（如SQL注入、緩沖區溢出），常用工具包括靜态分析工具（如SonarQube）和動态滲透測試。

二、通用場景：流程性檢查

指按照既定步驟對某事物進行系統性核驗，例如：

行政檢查程式：政府部門依法審查企業資質或操作合規性。
醫療檢查程式：醫生通過化驗、影像學等手段診斷病情。
設備巡檢程式：定期檢查機器運行狀态以防止故障。

如何選擇解釋方向？

需結合上下文判斷：

若用戶問題涉及編程、軟件錯誤，則側重計算機領域的解釋。
若涉及行政管理、醫療等流程，則屬于通用流程性檢查。

若您能提供更多背景信息，可進一步細化解答。