脊柱旁三角英文解釋翻譯、脊柱旁三角的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paravertebral ********

分詞翻譯：

脊柱的英語翻譯：

rachis; spine
【醫】 back bone; backbone; columnae vertebralis; dorsal column; dorsal spine
rachi; rachio-; rachis; rhachi-; rhachis; spina; spina dorsalis; spinae
spinal column; spine; spondyl-; spondylo-; vertebrarium

旁的英語翻譯：

other; side
【醫】 latero-; meta-; para-

三角的英語翻譯：

********; trigonometry
【醫】 delta; ********; triangulum; trigone; trigonum

專業解析

脊柱旁三角（Paravertebral Triangle）是人體解剖學中的重要結構，特指位于脊柱兩側、由特定肌肉和骨骼圍成的三角形區域。該術語在漢英醫學詞典中對應"paravertebral triangle"或"lumbar triangle"，具體指代以下兩個臨床相關結構：

腰三角（Petit三角）
位于腰部後外側，由背闊肌後緣（後界）、腹外斜肌内緣（前界）和髂嵴（下界）共同圍成。此區域因肌肉覆蓋較薄弱，是腰疝的易發部位，在臨床查體時需重點評估。
聽診三角（Triangle of Auscultation）
位于肩胛骨内側，由斜方肌（上界）、背闊肌（外側界）和肩胛骨内側緣（内側界）構成。該區域因肌肉層較薄，是肺部聽診的理想部位，在呼吸系統檢查中具有實用價值。

臨床意義：

兩個三角區域均涉及重要的神經血管束走行，在腰背部手術入路選擇、疼痛定位和影像學判讀中具有指導意義。脊柱旁三角的解剖變異可能影響腰背痛診療方案。

術語對照參考：

《格氏解剖學》第42版：Paravertebral Spaces and Triangles章節
《牛津臨床醫學詞典》：Lumbar Triangle詞條
《解剖學臨床指南》第7版：後腹壁解剖圖譜

網絡擴展解釋

“脊柱旁三角”是一個解剖學術語，通常指位于脊柱兩側的三角形區域，具體位置和組成可能因不同醫學語境有所差異。以下是綜合解析：

位置與範圍
該三角區通常位于脊柱（胸椎至腰椎段）旁側，由脊柱、肋骨或髂骨等結構圍成。例如，在腰部可能對應“腰三角”（Petit三角），由背闊肌、腹外斜肌和髂嵴圍成，而胸段可能涉及聽診三角（由斜方肌、背闊肌和肩胛骨圍成）。
解剖結構組成
- 邊界：可能包含肌肉（如豎脊肌、背闊肌）、筋膜或骨骼。
- 内容物：常見神經、血管（如肋間血管）或淋巴結分布于此區域。
臨床意義
- 手術入路：部分脊柱手術可能經此三角進入，以減少肌肉損傷。
- 病變表現：此處脂肪堆積、膿腫或腫瘤可能形成異常膨出，需影像學（如MRI）鑒别。
相關概念區分
- 與“聽診三角”：後者更偏向胸背部，用于肺部聽診。
- 與“腰三角”：部分文獻将脊柱旁三角視為腰三角的細分區域。

若需進一步定位或臨床案例，建議結合醫學影像圖譜或解剖學教材确認具體結構。