月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

樹上生活的英文解釋翻譯、樹上生活的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 arboreal

分詞翻譯:

樹的英語翻譯:

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【計】 T; tree
【醫】 arbor; arbores; tree

上的英語翻譯:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

生活的英語翻譯:

get along; get on; life; livelihood; living; move; subsistence
【計】 livingwage
【醫】 animation; biosis; life; living; vita; vitality

專業解析

"樹上生活的"在漢英詞典中通常對應"arboreal"或"tree-dwelling"的專業術語表述。該複合詞由方位限定詞"樹上"與狀态描述詞"生活的"構成,體現生物在三維樹冠層空間完成主要生命活動的生态特征。根據《牛津生态學術語詞典》定義,該詞特指生物通過形态結構(如抓握型四肢)或行為適應(如巢穴搭建)長期栖息于喬木生态位的生存方式。

在動物行為學領域,該術語涵蓋靈長目動物(如長臂猿)、齧齒類(如松鼠)及部分爬行動物(如樹蟒)的典型栖息模式。《中國林業科學研究院術語庫》指出,樹栖生物往往發展出垂直移動能力與高空覓食策略,例如啄木鳥的喙部構造可穿透樹皮獲取昆蟲,樹蛙的吸盤趾墊則實現葉片間跳躍。

從生态系統視角分析,《全球森林生物多樣性報告》數據顯示,熱帶雨林中超過60%的哺乳動物屬樹栖物種。這類生物通過種子傳播、樹冠層物質循環等機制維持森林群落穩定性,其種群密度常作為評估森林健康度的重要指标。

詞源學角度,"arboreal"源自拉丁語"arbor"(樹木),在《英漢生物學術語溯源詞典》中最早見于1835年達爾文《貝格爾號航行日記》,用以描述南美洲樹懶的進化適應特征。中文"樹上生活的"則完整保留了空間維度與生存狀态的雙重語義。

網絡擴展解釋

“樹上生活的”主要指生物以樹木為主要栖息地進行活動、覓食或繁殖的生存方式,常見于動物學和生态學領域。以下是詳細解釋:

一、生物學定義

  1. 基本概念
    指動物長期或階段性地依賴樹木完成生活史,包括栖息、築巢、覓食等行為。這類生物被稱為樹栖動物(Arboreal Animals)。

  2. 分類與特征

    • 獸類:如松鼠、樹懶、考拉、猴類(金絲猴等),具有抓握樹枝的四肢或尾巴。
    • 鳥類:如貓頭鷹、啄木鳥、杜鵑,常在樹上築巢并捕食昆蟲。
    • 昆蟲類:如蟬、螳螂、蝴蝶,幼蟲或成蟲階段依賴樹木生存。
    • 爬行類:部分蛇和蜥蜴(如綠蟒蛇)具備攀爬能力。

二、擴展含義

  1. 人類行為
    少數文化中人類會搭建樹屋居住,以躲避地面危險或追求自然生活方式。
  2. 哲學隱喻
    可象征與自然和諧共處、返璞歸真的理念。

三、相關術語

若需了解更多物種或文化案例,可參考來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】