雙扭線電纜英文解釋翻譯、雙扭線電纜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 paired cable

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

扭的英語翻譯：

gnarl; turn around; tweak; twist; wrench; wrest; wrestler; wring
【化】 twist
【醫】 stropho-

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

電纜的英語翻譯：

cable
【計】 cable
【醫】 cable
【經】 cable

專業解析

雙扭線電纜（Twisted Pair Cable）是一種由兩根絕緣銅導線以螺旋形式絞合而成的通信傳輸介質，其核心設計通過對稱絞合結構抑制電磁幹擾（EMI）和串擾（crosstalk）。在漢英詞典中，該術語對應的英文為"twisted pair cable"，屬于通信工程領域的基礎技術詞彙。

結構與原理

雙絞線的絞距（twist rate）直接影響其抗幹擾能力，較短的絞距可提升信號完整性。導線外覆的絕緣材料（如聚乙烯）與屏蔽層（僅屏蔽雙絞線適用）共同構成電磁防護體系，符合國際電工委員會（IEC）61156标準對傳輸介質的要求。

類型劃分

非屏蔽雙絞線（UTP）：成本效益突出的常見類型，廣泛用于以太網（Cat5e/Cat6），符合TIA/EIA-568-B.2商用建築布線标準
屏蔽雙絞線（STP/FTP）：金屬箔或編織網屏蔽層增強抗幹擾性，適用于工業環境，參考ISO/IEC 11801-1工業布線規範

性能參數

典型雙絞線的特性阻抗為100Ω±15%（1-100MHz頻段），衰減系數遵循$$ alpha = frac{8.686}{L} lnleft(frac{V{in}}{V{out}}right) $$ 計算公式，其中L為線纜長度。貝爾實驗室研究數據顯示，Cat6A線纜在500MHz帶寬下可實現10Gbps傳輸速率。

行業應用

該技術支撐着從傳統電話系統（POTS）到千兆以太網（IEEE 802.3bz）的演進，美國國家标準協會（ANSI）将其列為結構化布線系統的核心組件。

網絡擴展解釋

雙扭線電纜（又稱雙絞線電纜）是一種由多對相互絕緣的銅導線按特定規則絞合而成的傳輸介質，主要用于通信和網絡數據傳輸。以下是其核心要點：

1.結構與組成

由兩根絕緣銅導線以逆時針方向絞合形成一對線，多對線共同封裝在絕緣護套内組成電纜。
不同線對的絞合長度不同，通常範圍在38.1cm至14cm之間，相鄰線對的絞合長度差異（如12.7cm以上）可進一步減少信號串擾。

2.抗幹擾原理

絞合結構通過導線間的電磁感應相互抵消外部幹擾，同時降低線對間的串擾。

3.分類與性能

根據傳輸性能分為不同類别：
- 3類線：適用于10Mbps網絡（如傳統電話線）；
- 5類線/超5類線：支持100Mbps至1Gbps以太網；
- 6類線：帶寬更高，適用于千兆網絡。

4.特點與局限性

優點：成本低、易于安裝、靈活性高；
局限性：傳輸距離較短（通常不超過100米），高頻信號衰減較明顯。

5.應用場景

廣泛用于局域網（LAN）、電話系統及短距離數據傳輸（如家庭、辦公室布線）。

如需更詳細的參數或技術标準，可參考網絡工程相關的專業文檔或行業規範。