肌周炎英文解釋翻譯、肌周炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 perimyositis

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【計】 REV
【化】 peri
【醫】 para-; peri-; perimeter

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

肌周炎（Perimyositis）是醫學術語，指發生在肌周組織（包括肌肉周圍筋膜、結締組織及神經血管束）的炎症反應，常伴隨肌肉疼痛、局部腫脹及活動受限。該詞由漢語"肌周"（peri-muscular）和"炎"（-itis）構成，對應英文術語強調解剖位置特征。

根據《默克診療手冊》定義，此類炎症多因過度勞損、感染或免疫異常引起，典型症狀表現為運動後加重的鈍痛，觸診時可發現肌周組織增厚。牛津醫學辭典特别指出，其與肌腱炎的鑒别要點在于疼痛範圍更廣泛，且常涉及多個肌群聯動區域。

美國國家醫學圖書館的StatPearls數據庫記載，診斷需結合MRI顯示的高信號筋膜層異常，以及血液檢查中的肌酸激酶輕度升高現象。治療方面，物理治療聯合非甾體抗炎藥被證實對85%的早期病例有效。

“肌周炎”這一術語可能存在混淆，實際更準确的醫學名稱應為“皮肌炎”或“多發性肌炎”。以下是詳細解釋：

術語定義與關聯
“肌周炎”在搜索結果中被描述為一種皮膚疾病，伴有皮膚損害和肌肉炎症。但醫學上更常見的是皮肌炎（Dermatomyositis, DM），屬于自身免疫性結締組織疾病，主要累及橫紋肌和皮膚，特征為淋巴細胞浸潤和非化膿性炎症。而多發性肌炎（Polymyositis, PM）則指無皮膚損害的類似肌肉病變。
典型症狀
- 皮膚表現：以眶周紫紅色浮腫性紅斑（“向陽疹”）、Gottron征（指關節處紅斑）及甲根毛細血管擴張為特征。
- 肌肉症狀：對稱性近端肌無力、疼痛和觸痛，可能影響日常活動（如站立、舉臂）。
- 全身症狀：部分患者伴隨發熱、關節痛、雷諾現象或内髒損害（如肺纖維化）。
診斷依據
确診需結合臨床表現、血清肌酶升高（如CPK、ALT）、肌電圖異常及肌肉活檢結果。
病因與發病特點
病因未明，可能與遺傳、感染或免疫異常相關。女性發病率略高，可發生于任何年齡，病程多為慢性，少數急性發作。
治療建議
需及時就醫，通過免疫抑制劑、糖皮質激素等控制炎症，并定期監測并發症。

若您出現相關症狀，建議盡早就診風濕免疫科以明确診斷。