集體産品英文解釋翻譯、集體産品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 group product

collectivity
【經】 group; mass

manufacture; output; product; work
【醫】 product
【經】 produce clearing house; product; turnout

在漢英詞典框架下，"集體産品"對應的英文術語為collective goods，指由群體共同生産、管理或享用的資源與服務，其核心特征包含以下三點：

一、所有權與決策機制集體産品的所有權通常歸屬于特定群體（如合作社成員、社區居民），管理決策通過民主協商實現。這種模式在農業合作社中尤為典型，例如中國供銷合作社體系下聯合生産的農産品。

二、非排他性與共享性與純公共物品不同，集體産品的受益範圍限定在特定群體内部。如社區健身中心的設施面向全體業主開放，但對外部人員具有排他性，該特征在國際社會學協會的研究報告中得到闡釋。

三、可持續供給機制集體産品依賴成員間的契約關系維持供給，世界銀行2018年發展報告指出，成功的集體資源管理往往建立在對等貢獻規則之上，例如農村灌溉系統的集體維護制度。

該概念與"公共産品(public goods)"存在本質區别：前者具有受限受益範圍，後者具備完全的非競争性與非排他性。牛津經濟學詞典特别強調，集體産品的供給效率取決于群體内部的監督激勵機制設計。

“集體産品”是一個經濟學術語，通常指由群體共同生産、維護或享用的産品或資源。根據不同語境，其内涵可細分為以下層面：

成功的集體産品管理常依賴：

若需進一步研究，可參考曼瑟爾·奧爾森的《集體行動的邏輯》或埃莉諾·奧斯特羅姆的公共資源治理理論。