集体产品英文解释翻译、集体产品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 group product

collectivity
【经】 group; mass

manufacture; output; product; work
【医】 product
【经】 produce clearing house; product; turnout

在汉英词典框架下，"集体产品"对应的英文术语为collective goods，指由群体共同生产、管理或享用的资源与服务，其核心特征包含以下三点：

一、所有权与决策机制集体产品的所有权通常归属于特定群体（如合作社成员、社区居民），管理决策通过民主协商实现。这种模式在农业合作社中尤为典型，例如中国供销合作社体系下联合生产的农产品。

二、非排他性与共享性与纯公共物品不同，集体产品的受益范围限定在特定群体内部。如社区健身中心的设施面向全体业主开放，但对外部人员具有排他性，该特征在国际社会学协会的研究报告中得到阐释。

三、可持续供给机制集体产品依赖成员间的契约关系维持供给，世界银行2018年发展报告指出，成功的集体资源管理往往建立在对等贡献规则之上，例如农村灌溉系统的集体维护制度。

该概念与"公共产品(public goods)"存在本质区别：前者具有受限受益范围，后者具备完全的非竞争性与非排他性。牛津经济学词典特别强调，集体产品的供给效率取决于群体内部的监督激励机制设计。

“集体产品”是一个经济学术语，通常指由群体共同生产、维护或享用的产品或资源。根据不同语境，其内涵可细分为以下层面：

成功的集体产品管理常依赖：

若需进一步研究，可参考曼瑟尔·奥尔森的《集体行动的逻辑》或埃莉诺·奥斯特罗姆的公共资源治理理论。