天然堿英文解釋翻譯、天然堿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 natrum; natural soda; nether; nitrum; trona

分詞翻譯：

天的英語翻譯：

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

然的英語翻譯：

but; correct; however; like that; right; so

堿的英語翻譯：

alkali; soda
【化】 alkali; base

專業解析

天然堿的漢英詞典釋義如下：

一、中文釋義

天然堿（tiān rán jiǎn）指自然界中天然形成的碳酸鈉礦物，主要成分為一水碳酸鈉（Na₂CO₃·H₂O）或十水碳酸鈉（Na₂CO₃·10H₂O）。它形成于幹旱地區的鹽湖或堿礦沉積層中，是重要的化工原料，廣泛用于玻璃制造、洗滌劑生産及水處理等領域。

二、英文對應術語

Natural soda ash
- 工業通用名，強調其作為天然碳酸鈉的來源。
Trona
- 礦物學專稱，特指天然堿礦石（化學式：Na₃(CO₃)(HCO₃)·2H₂O）。
Sodium carbonate decahydrate
- 化學命名，指十水合碳酸鈉（Na₂CO₃·10H₂O）。

三、權威來源參考

地質學定義
美國地質調查局（USGS）将天然堿歸類為蒸發岩礦物，形成于古鹽湖環境，主要分布于美國懷俄明州、中國河南及土耳其等地。

工業應用
據《中國化工詞典》，天然堿經加工可制純堿（碳酸鈉），用于降低玻璃熔點及中和工業廢水酸堿度。

礦物特性
《礦物學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）明确天然堿屬單斜晶系，硬度2.5，易溶于水，具玻璃光澤。

延伸說明：英文術語選擇需依語境而定。科技文獻常用"trona"，工業報告則傾向"natural soda ash"，而化學方程式需标注具體水合物形态（如 Na₂CO₃·10H₂O）。

網絡擴展解釋

天然堿是一種天然形成的含鈉碳酸鹽礦物，以下是其詳細解釋：

一、化學組成與物化性質

天然堿的主要化學成分為倍半碳酸鈉，化學式為$text{Na}_2text{CO}_3cdottext{NaHCO}_3cdot2text{H}_2text{O}$或$text{Na}_3text{H}(text{CO}_3)_2cdot2text{H}_2text{O}$。

物理性質：屬單斜晶系，晶體呈闆狀或纖維狀，顔色多為無色、灰色、黃色或褐色，玻璃光澤，硬度2.5~3，密度2.11~2.147 g/cm³，易溶于水并呈堿性。
化學特性：燃燒時火焰呈黃色，遇酸劇烈起泡，在幹燥空氣中穩定。

二、分布與資源

全球天然堿礦總儲量約250億噸，美國占92%（230億噸），中國儲量約10億噸，主要分布在柴達木盆地等鹽湖沉積區，與鉀鹽、锂鹽共生。目前中國唯一大規模開發的企業是遠興能源。

三、應用領域

工業原料：用于制純堿（玻璃、化工）、燒堿（造紙、染料）、小蘇打（食品、醫藥）等。
環境治理：中和酸性廢水、固化重金屬、抑制水體富營養化。
日常生活：食品加工（膨松劑）、洗滌劑等。

四、制法與加工

開采方式多為露天作業，從鹽湖提取鹵水或固态礦石，通過蒸發結晶或化學沉澱制得粗堿，再精煉為高純度産品。

五、補充說明

曆史上，在人工合成堿（如侯氏制堿法）普及前，人類主要依賴天然堿。其資源對地區經濟（如中國西北）有重要戰略意義。