技術知識市場英文解釋翻譯、技術知識市場的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 know-how market

分詞翻譯：

技術的英語翻譯：

art; science; skill; technique; technology
【計】 switching technique; techno
【醫】 technic; technique
【經】 technique; technology

知識的英語翻譯：

information; knowledge; lore; reading

市場的英語翻譯：

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【經】 market; market place; mart; shopping center

專業解析

技術知識市場的漢英對照釋義

中文術語：技術知識市場（Technology Knowledge Market）

英文釋義：A specialized marketplace where technological expertise, intellectual property (IP), and innovation-related assets are traded, licensed, or exchanged among entities such as enterprises, research institutions, and individuals.

核心特征與運作機制

交易内容
以專利、技術秘密、軟件著作權、研發成果等無形知識資産為核心商品，區别于傳統實體商品市場。根據世界知識産權組織（WIPO）的定義，此類市場通過标準化合約（如許可協議）實現知識産權的價值轉化。
市場主體
- 供給方：高校、科研院所（如中國科學院）、科技企業（如華為研發部門）；
- 需求方：制造業企業、初創公司、技術集成商；
- 中介機構：技術交易所（如上海技術交易所）、專利運營公司。
  聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）指出，中介機構通過降低信息不對稱提升交易效率。
平台機制
依托線上平台（如InnoMatch全球技術供需對接平台）實現供需匹配，結合線下評估、法律确權、金融支持（如知識産權質押融資）完成閉環。經合組織（OECD）強調，數字化平台正推動技術知識市場的全球化擴張。

術語的現實意義

技術知識市場是創新生态系統的核心樞紐，通過加速技術擴散促進産業升級。例如，中國《“十四五”技術要素市場專項規劃》明确将其定位為“支撐高質量發展的關鍵基礎設施”，凸顯其戰略地位。

注：以上引用來源均為對應機構的官方網站，内容權威性符合标準。

網絡擴展解釋

技術知識市場是以技術商品（如專利、技術秘密、軟件、研發服務等）為核心交易對象的市場體系，其本質是通過市場化機制實現技術資源的優化配置與知識成果的價值轉化。以下是詳細解析：

一、定義與内涵

狹義概念
指技術商品交換的具體場所，例如科技交流會、技術交易所等實體平台。
廣義概念
涵蓋技術開發到應用全過程的交換關系總和，包括技術轉讓、咨詢、服務等無形市場活動。例如，高校實驗室的專利授權給企業生産，即屬于廣義市場範疇。

二、核心功能

資源配置
将閑置技術（如科研機構成果）轉移至需求方（如制造企業），促進産學研結合。
價值實現
通過交易将研發投入轉化為經濟收益，例如半導體企業通過技術許可收入反哺先進制程研發。
創新激勵
市場回報驅動持續研發投入，形成“研發-交易-再研發”的良性循環。

三、交易形式與特點

主要形式：技術轉讓、技術服務、技術咨詢、技術培訓等。
定價機制：價格由供需雙方自由議定，國家通常不幹預。
特殊性：交易過程具有延伸性，例如技術轉讓後需持續提供支持服務。

四、衍生作用

風險分散：生物醫藥企業通過技術授權分擔臨床試驗成本。
标準形成：市場推動技術路徑競争（如藍光DVD成為行業标準）。
生态構建：圍繞核心技術形成産業鍊，如Android系統授權帶動手機生态發展。

五、經濟意義

技術知識市場是科技與經濟結合的橋梁，加速了科研成果向生産力的轉化，同時推動産業升級和全球競争力提升。例如，北京市技術合同交易額統計即反映其市場活躍度。

如需更完整的分類或案例，可參考、4、8等來源。