月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

短葉布枯英文解釋翻譯、短葉布枯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Barosma betulina

分詞翻譯:

短的英語翻譯:

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【醫】 brachy-; brevi-

葉的英語翻譯:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

布枯的英語翻譯:

【化】 buchu
【醫】 bookoo; buchu

專業解析

短葉布枯(英文名:Short-leaf Buchu)是南非特有的一種芳香灌木,學名為Agathosma betulina(曾用名Barosma betulina),屬于芸香科(Rutaceae)。其名稱在漢英詞典中的釋義及詳細解析如下:

一、名稱釋義

  1. 中文名解析

    • 短葉:指該植物葉片短小,呈橢圓形或卵形,長度通常為1.5–2.5厘米,邊緣具細齒,表面密布油腺點。
    • 布枯:音譯自英文"Buchu",源自科伊桑語"buchu",意為"芳香植物",體現其濃郁香氣特征。

      來源:南非國家生物多樣性研究所(SANBI)植物數據庫

  2. 英文名對照

    • Short-leaf Buchu:直譯強調葉片形态特征,區别于同屬長葉布枯(Agathosma crenulata)。
    • 藥用别名:Round Buchu, Oval Buchu(依據葉片形狀命名)。

      來源:美國農業部植物數據庫(USDA Plants)

二、植物學特征與藥用價值

  1. 傳統應用

    南非科伊桑人及早期殖民者将其幹燥葉片用于:

    • 利尿劑與泌尿系統感染治療(如膀胱炎、尿道炎);
    • 抗炎、抗菌,緩解風濕痛及消化道不適;
    • 精油提取物作香料或防腐劑。

      來源:《南非傳統草藥藥典》(South African Herbal Pharmacopoeia)

  2. 活性成分

    含揮發性精油(如二氫茉莉酮、薄荷酮)、黃酮類及硫化物。歐盟EMA認證其傳統利尿和抗菌用途 。

三、現代研究與權威認證

網絡擴展解釋

“短葉布枯”是芸香科植物Agathosma betulina(學名)的常用中文譯名,其英文名稱為Buchu,主要指南非特有的藥用灌木。以下是綜合多來源信息的詳細解釋:


1. 植物學特征


2. 藥用價值


3. 名稱與分布


4. 其他用途


注意

搜索結果均來自低權威性網頁,部分描述可能存在簡化或非專業表述。如需學術或醫療用途,建議進一步查閱植物學專著或醫學文獻以驗證信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

嫒氣草拟命令超濾存貨盤點帶控單位氮測定器地樂胺法拉第電流反常重量發熱性黃疸分類測試表改進的設計果樹學函數論好手經潮期痙攣性瞳孔縮小敬佩計數型加法器鈴蘭苷臨頭流控制協議曼蚊屬尿道前列腺部平穩過程橋接增益去氧核糖酸蛋白替代演出同步數據適配器萎г