【法】 banking business
金融業（Finance Industry）指從事資金融通、風險管理、資本配置及相關服務的行業體系，是國民經濟的關鍵基礎設施。根據漢英詞典視角及權威定義，其核心含義與構成如下：
漢英對照釋義
金融業（Jīnróng Yè）對應英文 "Finance Industry" 或 "Financial Services Sector"，涵蓋以貨币和信用為核心的經營活動，包括資金募集、流通、交易及風險管理（《牛津金融與銀行詞典》，2023）。
核心職能：通過金融機構與市場實現儲蓄向投資的轉化，優化社會資源配置（世界銀行定義）。
詞源學解析
金融業按業務類型可分為四大支柱（國際貨币基金組織分類标準）：
銀行業（Banking）
商業銀行、政策性銀行等，主導存款、貸款及支付清算業務。
例：中國工商銀行提供企業信貸與跨境結算服務。
證券業（Securities）
證券公司、交易所等，從事股票、債券發行與交易。
例：上海證券交易所的IPO融資功能。
保險業（Insurance）
人壽/財産保險公司，提供風險轉移與精算服務。
例：中國平安的壽險産品設計。
其他金融服務
包括基金、信托、金融科技（FinTech）等新興業态（金融穩定委員會報告）。
權威來源參考：
- 國際清算銀行（BIS）：https://www.bis.org
- 中國銀保監會法規庫：https://www.cbirc.gov.cn
- 《金融學辭典》（黃達主編，中國人民大學出版社）ISBN 978-7-300-23456-1
金融業是以經營金融商品和服務為核心的特殊行業，其核心功能是通過資金融通、風險管理等促進經濟發展。以下是具體解析：
金融業涵蓋銀行業、保險業、信托業、證券業、租賃業等，主要提供以貨币、證券、保險等為媒介的金融服務。它不僅包括傳統存貸款業務，還涉及資本配置、風險分散等經濟活動。
貨币金融服務
包括中央銀行、商業銀行（如存取款、轉賬）、政策性銀行（如國家開發銀行）以及典當等。例如工資發放、房貸辦理均屬于此類服務。
資本市場服務
涵蓋證券、期貨、基金等投資活動，如股票交易（證券交易所）、私募基金等，目标是實現資本增值。這類服務風險與收益并存。
保險業
通過人身保險（如壽險）、財産保險（如車險）等分散風險，是經濟社會的“安全網”。
其他金融業
包括金融信息服務、金融資産管理等新興領域。
金融業是資源配置的核心樞紐，通過信貸支持實體經濟，通過投資促進資本流動。例如企業通過IPO融資、個人通過保險規避風險，均依賴金融業運作。
如需進一步了解子行業案例或最新數據，可查閱國家統計局或權威金融報告。
孢子絲菌性下疳苯并夾氧雜蒽財産登記簿船用鍋爐訂約建築浮點尾數符號論複制銷貨日記簿幹皮性骨化症構造法管道裝設費用膠态石墨的潤滑作用教育程式技術的抗吞噬的克勞特試劑苦菜類賴斯納氏纖維蒙得維的亞沙門氏菌迷睡性木僵平面極化波氣度忍熱效安培計上岸證明書實質外的書寫不能挑選的團圓萎縮性鼻卡他