【法】 banking business
金融业（Finance Industry）指从事资金融通、风险管理、资本配置及相关服务的行业体系，是国民经济的关键基础设施。根据汉英词典视角及权威定义，其核心含义与构成如下：
汉英对照释义
金融业（Jīnróng Yè）对应英文 "Finance Industry" 或 "Financial Services Sector"，涵盖以货币和信用为核心的经营活动，包括资金募集、流通、交易及风险管理（《牛津金融与银行词典》，2023）。
核心职能：通过金融机构与市场实现储蓄向投资的转化，优化社会资源配置（世界银行定义）。
词源学解析
金融业按业务类型可分为四大支柱（国际货币基金组织分类标准）：
银行业（Banking）
商业银行、政策性银行等，主导存款、贷款及支付清算业务。
例：中国工商银行提供企业信贷与跨境结算服务。
证券业（Securities）
证券公司、交易所等，从事股票、债券发行与交易。
例：上海证券交易所的IPO融资功能。
保险业（Insurance）
人寿/财产保险公司，提供风险转移与精算服务。
例：中国平安的寿险产品设计。
其他金融服务
包括基金、信托、金融科技（FinTech）等新兴业态（金融稳定委员会报告）。
权威来源参考：
- 国际清算银行（BIS）：https://www.bis.org
- 中国银保监会法规库：https://www.cbirc.gov.cn
- 《金融学辞典》（黄达主编，中国人民大学出版社）ISBN 978-7-300-23456-1
金融业是以经营金融商品和服务为核心的特殊行业，其核心功能是通过资金融通、风险管理等促进经济发展。以下是具体解析：
金融业涵盖银行业、保险业、信托业、证券业、租赁业等，主要提供以货币、证券、保险等为媒介的金融服务。它不仅包括传统存贷款业务，还涉及资本配置、风险分散等经济活动。
货币金融服务
包括中央银行、商业银行（如存取款、转账）、政策性银行（如国家开发银行）以及典当等。例如工资发放、房贷办理均属于此类服务。
资本市场服务
涵盖证券、期货、基金等投资活动，如股票交易（证券交易所）、私募基金等，目标是实现资本增值。这类服务风险与收益并存。
保险业
通过人身保险（如寿险）、财产保险（如车险）等分散风险，是经济社会的“安全网”。
其他金融业
包括金融信息服务、金融资产管理等新兴领域。
金融业是资源配置的核心枢纽，通过信贷支持实体经济，通过投资促进资本流动。例如企业通过IPO融资、个人通过保险规避风险，均依赖金融业运作。
如需进一步了解子行业案例或最新数据，可查阅国家统计局或权威金融报告。
爆破井鼻上颌窦的程序包规格持之以恒处罚者出现序列单跳脱触发电路点接触封锁键共沸点海草黑光假近视甲肌肽键盘接点剪针钳肌机能的矿泉疗法墨迹捏合桥环化合物巯丙酰甘氨酸商旗双连线性表双隙磁盘磁头松紧扣塑料涂膜损害赔偿通常损耗