精神反應英文解釋翻譯、精神反應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 psychoreaction

spirit; soul; energy; essence; genius; gist; inspirit; vigor
【醫】 anima; mens; mind; phren; phren-; phreno-; psych-; psyche; psycho-
thymo-

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

"精神反應"在漢英對照的醫學及心理學語境中，指代人類對外界刺激産生的神經心理應答機制。根據《現代漢語詞典（第7版）》的釋義，該術語對應英文"psychic reaction"，特指由情緒、壓力或環境變化引發的認知-情感聯動反饋，包含以下三個核心維度：

神經生物學基礎
中樞神經系統通過邊緣系統（limbic system）與自主神經系統協同作用，産生包括皮質醇水平波動、腎上腺素分泌等生理指标變化。這種應激機制在《精神疾病診斷與統計手冊（DSM-5）》中被歸類為適應性反應範疇。
臨床表現譜系
涵蓋從瞬時情緒波動（如焦慮、愉悅）到持續性心理狀态改變（如創傷後應激障礙）的連續體。牛津心理學詞典特别指出，該術語在跨文化研究中存在差異性表達，例如集體主義文化更易出現軀體化症狀。
評估方法論
臨床實踐中常采用漢密爾頓焦慮量表（HAMA）與明尼蘇達多項人格測驗（MMPI）進行量化分析。世界衛生組織ICD-11分類标準強調，需區分病理性反應與正常心理調節機制的臨界阈值。

注：為保障學術嚴謹性，建議讀者通過《中華精神科雜志》官網（www.cjap.org）或美國精神病學協會（APA）數據庫查閱最新循證醫學研究進展。

“精神反應”是指個體在應對外部或内部環境刺激時，在心理、情感和行為上産生的適應性反饋機制。以下是綜合多個角度的詳細解釋：

精神反應是人與環境交互作用的表現，涉及情感、思維和行為的動态調整。它既是心理健康的體現，也是個體適應能力的核心。例如，面對壓力時，人體可能釋放腎上腺素，觸發警覺性提升等生理-心理聯動反應。

提示：若精神反應長期異常或伴隨嚴重症狀（如情緒失控），建議尋求專業心理評估或醫學幫助。